1 00:02:21,278 --> 00:02:25,278 www.umutwe.com 3 00:02:28,278 --> 00:02:29,410 Bushe imwe mwe baume ukulolela? Iseni. 4 00:02:29,584 --> 00:02:31,151 Iseni! 5 00:02:33,588 --> 00:02:35,851 Oh, iseni! Cilifye bwino. 6 00:02:36,460 --> 00:02:37,461 Ndetontonkanya. 7 00:02:38,810 --> 00:02:40,943 Emukwai. Mucine cine ukufika ku kode. 8 00:02:43,554 --> 00:02:45,426 Oh, Lesa! 9 00:02:45,600 --> 00:02:47,558 Oh, Lesa wandi. 10 00:02:47,732 --> 00:02:50,474 Cisuma, cisuma. 11 00:02:50,648 --> 00:02:52,650 Uli bwino? Emukwai? 12 00:03:28,469 --> 00:03:30,384 Ifilemoneka nge nangu'ku masamba ukwingila. 13 00:03:31,689 --> 00:03:33,604 Tontonkanyeni ukuti tufwile . umutwe panshi? 14 00:03:33,778 --> 00:03:34,736 Emukwai. 15 00:03:34,910 --> 00:03:36,390 Tekuti nfwaye ukukwatwa... 16 00:03:39,741 --> 00:03:41,221 Ni kwi muleya? 17 00:03:42,744 --> 00:03:44,093 Bushe mwaumfwa shani? 18 00:03:44,267 --> 00:03:45,442 Nshinshibe. 19 00:03:50,795 --> 00:03:52,406 E ko caba na kabili. 20 00:04:00,631 --> 00:04:02,285 Nshiumfwa icintu conse, umuntu. 21 00:04:13,470 --> 00:04:14,863 Ni shani ico? 22 00:04:34,622 --> 00:04:35,492 Paulo? 23 00:04:35,666 --> 00:04:36,580 Paulo! 24 00:04:36,754 --> 00:04:38,408 Paulo! Paulo! 25 00:04:38,582 --> 00:04:40,367 Paulo! Paulo! 26 00:04:41,672 --> 00:04:43,283 Uli bwino panshi apo, cibusa? 27 00:04:45,023 --> 00:04:46,373 Oh, ububi. 28 00:04:48,766 --> 00:04:49,767 Ee. 29 00:04:50,594 --> 00:04:52,030 Paulo! 30 00:04:52,204 --> 00:04:53,293 Wisakamana. Naya kunshi uko, 31 00:04:53,467 --> 00:04:54,511 kabili ndeya ukumupoka, bwino? 32 00:04:54,685 --> 00:04:56,687 Paulo! 33 00:04:56,861 --> 00:04:59,429 Nali no kumukwata, bwino? Akabe bwino. 34 00:05:00,865 --> 00:05:01,823 Cisuma, bwino! 35 00:05:05,087 --> 00:05:06,741 Cisuma, ukuba abaiteyanya ukumukoka. 36 00:05:58,706 --> 00:06:00,316 Paulo. 37 00:06:00,490 --> 00:06:02,405 Cinshi ulecita, we muntu? Bushe mulandu nshi tamunjisukile? 38 00:06:08,455 --> 00:06:09,412 Paulo. 39 00:06:25,733 --> 00:06:27,038 Cinshi ici? 40 00:06:27,778 --> 00:06:28,736 Cinshi... 41 00:06:31,826 --> 00:06:33,697 Bushe uli shani? 42 00:06:59,636 --> 00:07:00,594 Bushe muli bwino? 43 00:07:02,422 --> 00:07:03,945 Bushe kuti mwaiminina? 44 00:07:04,119 --> 00:07:06,861 Nga mwankumya, ukafwa. 45 00:07:09,080 --> 00:07:10,081 Cinshi? 46 00:07:11,648 --> 00:07:14,042 Nga mwankumya, ukafwa. 47 00:07:19,526 --> 00:07:20,570 Bushe ulepilibula shani, nga nakukumya? 48 00:07:44,899 --> 00:07:46,378 Iseni. 49 00:07:46,553 --> 00:07:48,772 Iseni, mwe muntu. Iseni. 50 00:07:58,565 --> 00:07:59,653 Paulo? 51 00:07:59,827 --> 00:08:00,915 Ni cinshi, we muntu? 52 00:08:01,089 --> 00:08:04,005 Lekeni, lekeni, lekeni. Iwe. 53 00:08:04,179 --> 00:08:06,616 Hee, iseni. 54 00:08:06,790 --> 00:08:08,052 Ifilecitika, cibusa? 55 00:08:08,226 --> 00:08:09,837 Gregi? 56 00:08:10,011 --> 00:08:11,926 - Cinshi cicitika? - Ukulolesha pa miniti imo! 57 00:08:14,015 --> 00:08:15,016 Iwe. 58 00:08:24,721 --> 00:08:26,244 Paulo, lekeni ukufuuta ukushinguluka. 59 00:08:32,120 --> 00:08:33,034 Mwisa, natuye. 60 00:08:33,208 --> 00:08:34,078 Ima. Ima. 61 00:08:34,252 --> 00:08:35,645 Iseni. Iseni, 62 00:08:35,819 --> 00:08:37,038 Nakulakufumya muno. Nalimufumyapo. 63 00:08:38,039 --> 00:08:39,736 Iseni. Iminine. 64 00:08:41,042 --> 00:08:41,999 Nalimusanga! 65 00:09:04,065 --> 00:09:05,457 - Mpeele fye mineti imo. - Ee. 66 00:09:05,632 --> 00:09:07,111 - Mpeele fye mineti imo. - Ee. 67 00:09:32,093 --> 00:09:33,573 Pali ing’anda! 68 00:09:38,969 --> 00:09:39,927 Muli shani! 69 00:09:41,102 --> 00:09:42,059 Muli shani! 70 00:09:42,930 --> 00:09:44,758 Muli shani? Muli shani? 71 00:09:45,323 --> 00:09:46,760 Takuli nangu umo pano! 72 00:09:46,934 --> 00:09:48,326 Isuleni umulyango! 73 00:10:00,251 --> 00:10:02,166 Cisuma, cisuma. Nalimupokelele. 74 00:10:02,340 --> 00:10:03,777 Nalimupokelele. Nalimupokelele. 75 00:10:03,951 --> 00:10:05,387 - Ukwanguka. - Nalimukwata. 76 00:10:19,357 --> 00:10:21,011 - Bushe muli mu bulanda ubuli bonse? - Ndifye bwino. Awe. 77 00:10:24,928 --> 00:10:26,147 Nkabwela nomba line. 78 00:10:28,018 --> 00:10:29,541 Ee. 79 00:10:29,716 --> 00:10:30,847 Natufumye ifya kufwala fyakwe 80 00:10:31,021 --> 00:10:32,066 kabili mucecete . pa lwa kuluma kwa fipe. 81 00:10:33,807 --> 00:10:35,983 Mwisa, Paulo, te kuti musose fimo? 82 00:10:36,679 --> 00:10:37,637 Iseni. 83 00:11:03,053 --> 00:11:04,925 Cinshi calubana kuli wene? 84 00:11:06,056 --> 00:11:07,101 Nshinshibe. 85 00:11:08,015 --> 00:11:09,190 Tapali nangu cimo, um... 86 00:11:11,888 --> 00:11:13,194 Ndetontonkanya ukuti ali mu kupapa. 87 00:11:18,242 --> 00:11:19,983 Mwisa, Paulo, ukutupeela icilangililo, te fyo? 88 00:11:21,071 --> 00:11:22,638 Shininkisheni fye kabili ukulila kuli ine 89 00:11:22,812 --> 00:11:24,858 nga nakuma tenda iili yonse amabala, bwino? Kwena? 90 00:11:44,268 --> 00:11:45,443 Bushe ali shani nomba line? 91 00:11:46,880 --> 00:11:48,620 Cisuma. Ali fye bwino! 92 00:11:48,795 --> 00:11:51,493 - Cisuma, cisuma. Mutekanya. - Ali bwino. 93 00:12:05,986 --> 00:12:06,943 Pano. 94 00:12:10,860 --> 00:12:12,514 Umusango umo uwa umufuko wa gasi, napamo? 95 00:12:13,994 --> 00:12:15,909 Nalepuma umupashi umo wine ali. 96 00:12:17,040 --> 00:12:18,520 Tapali icilangililo ca ukulwala ku mutwe nangu panono? 97 00:12:19,477 --> 00:12:20,522 Awe. 98 00:12:22,829 --> 00:12:24,526 Tulekabila ukufwailisha ukushininkisha lelo... 99 00:12:26,354 --> 00:12:27,355 Cinshi? 100 00:12:29,792 --> 00:12:33,404 Nga te mutwe wakwe, . cili mu mutwe wakwe. 101 00:12:35,145 --> 00:12:36,364 Tufwile ukumusanga . ukuya ku cipatala. 102 00:12:36,538 --> 00:12:37,844 - Shani? - Nshinshibe. 103 00:12:38,018 --> 00:12:39,019 Kufwile ukuba umuntu umo. Kuti twamusenda. 104 00:12:39,193 --> 00:12:42,152 Twaliendele muno, Ruti. 105 00:12:42,326 --> 00:12:44,589 Umfweni kuli ine. Twaliendele muno, bwino? 106 00:12:44,851 --> 00:12:47,854 Tuli amakilomita 5 ukufuma ku musebo uwapalamisha, 107 00:12:48,028 --> 00:12:49,029 kabili teti ncite ukumutwala na kabili. 108 00:12:49,203 --> 00:12:50,508 Tali muli iyi nshita. 109 00:12:57,515 --> 00:12:58,516 Iwe. 110 00:13:01,868 --> 00:13:03,826 Taciponenwe ku mubili. 111 00:13:04,000 --> 00:13:05,567 Hee, tefyo ali. 112 00:13:07,177 --> 00:13:09,310 Natubike amenso pali wene. 113 00:13:09,484 --> 00:13:11,834 Kabili nga tacitile fyo . ukuwamya ubushiku bumo, 114 00:13:12,008 --> 00:13:13,923 lyena nkafuma 115 00:13:14,097 --> 00:13:16,926 kabili nkasanga ifyakutwala ku Jakar ine wine, bwino? 116 00:13:19,320 --> 00:13:21,191 Nashininkisha ukuti akabe bwino mu nshita ya cungulo. 117 00:15:11,214 --> 00:15:12,824 Ruti, 118 00:15:12,999 --> 00:15:14,304 ulingile ukulya fimo. 119 00:15:28,666 --> 00:15:29,929 Iseni. 120 00:15:40,722 --> 00:15:42,463 Tukaba ukubwelela ku numa, bwino? 121 00:16:43,263 --> 00:16:45,352 Mwapoleni, bushe kuti mwatwafwa? 122 00:16:50,487 --> 00:16:52,794 Bushe kuti mwaumfwa? Tulekabila ukwafwilisha! 123 00:17:48,850 --> 00:17:50,678 Kabiye uko! Kabiye uko! 124 00:17:52,158 --> 00:17:54,203 Ruti, funguleni! Ni ifwe! 125 00:17:54,377 --> 00:17:55,378 Gregi? 126 00:17:57,554 --> 00:18:00,296 Ruti, funguleni umulyango wa bufi! 127 00:18:01,819 --> 00:18:03,473 Ruti, funguleni! 128 00:18:07,825 --> 00:18:09,175 Teti tucite ukupita mu musebo. 129 00:18:09,349 --> 00:18:10,828 Tali muli ici cipupu. 130 00:18:12,743 --> 00:18:14,049 Bushe mwamona umuntu umo ukufuma palya? 131 00:18:14,223 --> 00:18:16,138 - Awe. Wene fye. - Cinshi? 132 00:18:16,312 --> 00:18:18,053 Wene wali shani ukucita kunse uko? 133 00:18:18,227 --> 00:18:20,142 Kulya... Kulya... Kwaliko umuntu umo ukufuma palya. 134 00:18:20,316 --> 00:18:21,578 Ankonkele. 135 00:18:21,752 --> 00:18:23,232 - Nalefwaya ukufuma pano. - Iseni, mufuuke. 136 00:18:23,406 --> 00:18:25,974 Mwinjeba ukuti nfuuke! Tufwile ukufumapo! 137 00:19:10,453 --> 00:19:11,411 Paulo? 138 00:19:16,720 --> 00:19:17,721 Paulo? 139 00:19:21,551 --> 00:19:22,683 Ulikwisa? 140 00:19:31,866 --> 00:19:33,955 Ni kwi ali? 141 00:19:34,216 --> 00:19:35,174 Alingile ukuba pano ukuli konse. 142 00:19:35,348 --> 00:19:36,305 Muli shani, Paulo. 143 00:19:37,872 --> 00:19:39,787 Ijaketi lyakwe lyalipwa. 144 00:20:25,485 --> 00:20:28,314 Pa mulandu wa kuti, Paulo, finshi ulecita? 145 00:20:28,488 --> 00:20:29,793 Finshi mulecita? 146 00:20:32,796 --> 00:20:34,145 Nalwala 147 00:20:34,320 --> 00:20:36,278 uwa "Ndi uwa pa lwakwe nga nshi" ubuwelewele, bushe mwalishiba ifyo? 148 00:20:36,452 --> 00:20:37,410 Ico tacingafwa. 149 00:20:38,715 --> 00:20:40,282 Ifilecitika, umutemwikwa? 150 00:20:40,456 --> 00:20:41,805 - Kuti mwanjeba. - Oh, mwimukoselesha! 151 00:20:41,979 --> 00:20:43,764 Ukubwelela fye ku numa, Greg. 152 00:20:43,938 --> 00:20:45,461 - Ukutekanya. - Awe, mwinjeba ukuti nbwelele ku numa! 153 00:20:45,635 --> 00:20:47,681 Bushe mulefwaya wene ukupola nelyo iyo? 154 00:20:47,855 --> 00:20:49,204 Awe, mu cine cine nshipeela umulopa. Uku e kulufya kwakwe ukwa kufwaya. 155 00:20:49,378 --> 00:20:50,901 Tacileafwilisha, cinshi ulecita. Lekenifye. 156 00:20:51,075 --> 00:20:51,989 Nali no kucita na ubu buwelewele bwa buitemwe 157 00:20:52,251 --> 00:20:53,991 pa myaka 20! 158 00:20:54,165 --> 00:20:55,428 Atulenga ukulufiwa pa lupili . pantu ali no bushiku ububi? 159 00:20:57,343 --> 00:20:59,475 Bushe kuti mwacita ukulandapo fimo? 160 00:20:59,649 --> 00:21:01,521 Namwebele... 161 00:21:04,350 --> 00:21:05,264 Cinshi? 162 00:23:13,957 --> 00:23:15,742 Bushe wali kwi? 163 00:23:18,527 --> 00:23:20,616 Bushe wali kwi? 164 00:23:29,799 --> 00:23:30,974 Bushe wali kwi? 165 00:23:40,810 --> 00:23:41,811 Ici fye, napapata. 166 00:23:43,073 --> 00:23:44,640 Ee, tefyo ukufwaya uyo umo. 167 00:23:44,814 --> 00:23:45,989 E ico, citila . uyo umo alikwata ifya kusamba ifingi 168 00:23:46,163 --> 00:23:47,164 ukucila pali bambi. 169 00:23:47,426 --> 00:23:48,296 Ee, e fyo caba. 170 00:23:48,470 --> 00:23:49,906 Lelo ilabomfya inshila 171 00:23:50,080 --> 00:23:50,951 apo ulingile ukucisuntinkanya ilyo tamulabomfya. 172 00:23:51,125 --> 00:23:52,866 Owe. 173 00:23:53,040 --> 00:23:54,389 Tacili cintu ulefwaya ukufwaya mu bwafya. 174 00:23:54,563 --> 00:23:55,738 Nakulakulangisha ifyo mulefwaya. 175 00:23:55,912 --> 00:23:57,479 Mucine cine calicilapo ukucepa, nangu cibe fyo. 176 00:23:57,653 --> 00:23:59,002 Louis umusumba. Todd 3-ku-31 177 00:23:59,176 --> 00:24:00,830 ukuisula uno mwaka. 178 00:24:01,004 --> 00:24:02,963 Mu cine cine aingile muli ilya bbola. 179 00:24:03,703 --> 00:24:05,444 Ni 2-0. 180 00:24:05,618 --> 00:24:08,011 Kale uwacimfishe Derby iyakubutuka pa ng'anda Todd uwakupanga 181 00:24:08,185 --> 00:24:09,752 ukuesha ukukonkonsha umbi 182 00:24:09,926 --> 00:24:11,841 ukufuma mu cibansa kabili ukufika mu fifulo fya kwimininamo. 183 00:24:12,015 --> 00:24:14,235 Kanshi ni mipira itatu, . tapali ukukansana. 184 00:24:50,532 --> 00:24:52,186 Muli shani. Mwilaya ukuli konse. 185 00:24:53,970 --> 00:24:56,016 - Ici. - Owe. 186 00:24:57,800 --> 00:24:59,062 Kuti mwafwaya ukucimona, ukumona nga ca kuti capwa. 187 00:24:59,236 --> 00:25:00,281 Oh, mucinefye. 188 00:25:00,542 --> 00:25:02,065 Kabili ici ca kuli imwe. 189 00:25:02,239 --> 00:25:03,589 - Nkabwela bwangu bwangu. - Natotela. 190 00:25:03,763 --> 00:25:05,504 Cisuma, nshilekabila ukwaluka ukuli konse. Cilifye bwino. 191 00:25:18,168 --> 00:25:21,955 d Ubushiku bwa kufyalwa ubusuma kuli imwe 192 00:25:22,129 --> 00:25:26,612 d Ubushiku bwa kufyalwa ubusuma kuli imwe 193 00:25:26,786 --> 00:25:30,964 d Ubushiku bwa kufyalwa ubusuma, kasitoma uwatemwikwa 194 00:25:31,138 --> 00:25:35,359 d Ubushiku bwa kufyalwa ubusuma kuli imwe d 195 00:25:35,621 --> 00:25:36,752 - Icifuba, icifuba. - Ukupopomenwa. 196 00:25:36,926 --> 00:25:38,667 - Icifuba, icifuba. - Ukupopomenwa. 197 00:26:17,924 --> 00:26:19,142 Mwapoleni, Amanda. 198 00:26:22,276 --> 00:26:23,756 Banoko balishiba uli pano? 199 00:26:26,672 --> 00:26:28,499 Bushe ali shani? 200 00:26:28,674 --> 00:26:30,284 Naishile kuno ku kusanga . ifyo ulecita. 201 00:26:32,373 --> 00:26:35,202 Nalosha mukutila, cali mupepi no mwaka umo. 202 00:26:37,073 --> 00:26:38,945 Nalisakamene pa lwa imwe. 203 00:26:41,251 --> 00:26:42,775 Natotela. 204 00:26:42,949 --> 00:26:44,777 Napamo muletontonkanya ukuti . ico ca buwelewele. 205 00:26:45,212 --> 00:26:46,605 Awe. 206 00:26:51,044 --> 00:26:53,786 Ukutula ilya nshita batata balifwile, 207 00:26:53,960 --> 00:26:58,268 kabili mu kwangufyanya pa numa . ilyo Alison na Henry... 208 00:26:59,748 --> 00:27:01,794 Cilifye bwino. Cilifye bwino. 209 00:27:03,012 --> 00:27:04,013 Nalosha mukutila... 210 00:27:05,754 --> 00:27:07,103 Calicilile pa . umo uwa ifwe kuti ashipikisha. 211 00:27:07,277 --> 00:27:08,409 Emukwai. 212 00:27:08,583 --> 00:27:12,631 Uuli onse uwa ifwe. Naine wine naumfwile kwati . 213 00:27:12,805 --> 00:27:15,982 Nali no kupuuka mu fiputulwa amakana yabili. 214 00:27:17,766 --> 00:27:19,159 Lelo ine... Naishile ku kumweba 215 00:27:19,333 --> 00:27:22,641 ukuti nasangile fimo icakupapa nga nshi 216 00:27:23,250 --> 00:27:24,773 kabili eico ukulubula. 217 00:27:26,688 --> 00:27:29,952 Kabili calingafwile ukwishiba . ukuti tapali icili conse icingakucusha, . 218 00:27:30,910 --> 00:27:32,694 pantu tapali ica cine cine. 219 00:27:34,348 --> 00:27:35,654 Amanda, 220 00:27:38,004 --> 00:27:39,309 ifintu ifingi fya cine cine. 221 00:27:40,049 --> 00:27:41,094 Bushe bali? 222 00:27:41,268 --> 00:27:42,399 Emukwai. 223 00:27:42,661 --> 00:27:44,097 Bushe kuti mwaishiba shani? 224 00:27:45,925 --> 00:27:48,318 Nalisambilila inshila iyakosa. 225 00:27:50,146 --> 00:27:52,409 Ica cine cine citendeka apa, 226 00:27:53,759 --> 00:27:56,065 kabili cipwisha ukufuma pano. 227 00:27:57,806 --> 00:28:00,069 Ifyo tutontonkanyapo . pa lwa kubika amano 228 00:28:00,243 --> 00:28:03,377 kabili ukufwaya no kubwelelamo, . tulanga. 229 00:28:04,770 --> 00:28:06,075 Ni maka ukutontonkanya bwino, . 230 00:28:06,249 --> 00:28:07,642 amaka ya fibi ukutontonkanya. Cine? 231 00:28:07,816 --> 00:28:09,252 Cine. 232 00:28:09,426 --> 00:28:12,952 Lelo nga ca kuti . kuli icine icafisama? 233 00:28:14,910 --> 00:28:16,172 Nga ca kuti amatontonkanyo yesu . 234 00:28:16,346 --> 00:28:18,653 mucine cine ukutendeka ukuli konse? 235 00:28:18,827 --> 00:28:21,090 Kabili balaendauka . ukupitila muli ifwe 236 00:28:21,264 --> 00:28:24,224 nge cishibilo ukupita mu waya. 237 00:28:24,398 --> 00:28:27,488 Amatontonkanyo aya kale . kabili iyafisama kabili iya umo. 238 00:28:29,751 --> 00:28:31,579 Tandikwete ukwishiba ifyo ulelandapo. 239 00:28:34,843 --> 00:28:37,933 Ee, mwacicita. Ca cine kuti mwacita ifyo. 240 00:28:50,467 --> 00:28:51,860 Amapepo ya mulimo. 241 00:28:53,296 --> 00:28:54,428 Ee. 242 00:29:08,137 --> 00:29:10,096 Bushe kuti namweba ukuti nalimumwene? 243 00:29:11,097 --> 00:29:12,446 Ee, ca cine. 244 00:29:15,318 --> 00:29:16,319 Naya. 245 00:29:19,148 --> 00:29:20,759 Twatasha pa kunmona. 246 00:29:39,908 --> 00:29:41,040 Bushe wali kwi? 247 00:29:47,829 --> 00:29:48,787 Bushe wali kwi? 248 00:29:50,049 --> 00:29:51,702 Bushe wali kwi? 249 00:29:51,877 --> 00:29:52,921 Bushe wali kwi? 250 00:30:11,592 --> 00:30:12,898 Bushe wali kwi? 251 00:30:37,879 --> 00:30:39,533 Amanda, bushe ulefwaya amayanda? 252 00:30:41,361 --> 00:30:43,363 Tatwakwata amayanda. 253 00:30:45,234 --> 00:30:46,366 Bushe Amanda? 254 00:30:53,242 --> 00:30:54,896 Mandy, bushe walibuuka? 255 00:31:11,913 --> 00:31:12,914 Amanda. 256 00:31:42,291 --> 00:31:43,466 Iwe. 257 00:31:47,079 --> 00:31:48,515 Cilifye bwino. Iseni. Iseni. 258 00:31:59,091 --> 00:32:00,222 Wene kale aitile bapolisi? 259 00:32:00,396 --> 00:32:02,268 E-ee. Amaminiti ayanono, batile. 260 00:32:31,645 --> 00:32:33,125 Nkaba panse. 261 00:32:36,041 --> 00:32:38,173 - Ulikwisa? - Nine Yakobo Lasomba. 262 00:32:38,347 --> 00:32:39,870 Umwina mapalamano. Cibusa wa lupwa. 263 00:32:40,045 --> 00:32:42,351 Bushe tamwabomfeshe ukuba kapokola? 264 00:32:42,525 --> 00:32:45,093 - Ee, nalicitile. Louis umusumba. - Ukufisama, te fyo? 265 00:32:47,356 --> 00:32:49,184 Emukwai. Naibukisha ukumfwa pali imwe. 266 00:32:50,533 --> 00:32:52,492 Aishile ku mwamonana mailo? 267 00:32:53,362 --> 00:32:54,276 Amanda. Ee. 268 00:32:54,450 --> 00:32:55,669 Alanda ifili fyonse 269 00:32:55,843 --> 00:32:56,713 ukulenga ukuti uletontonkanya ali no kuya ku ncende imo? 270 00:32:56,975 --> 00:32:58,541 Awe, te fyo fine. 271 00:32:58,715 --> 00:33:00,152 Nga wishi ali shani? Ni kwi ali? 272 00:33:00,326 --> 00:33:02,719 Afwile imyaka ibili iyapitapo. Ukulwala kwa mutima. 273 00:33:05,592 --> 00:33:06,549 Bamayo. 274 00:33:08,638 --> 00:33:09,683 Bushe bali mupepi? 275 00:33:11,772 --> 00:33:14,557 Alabomba na onse ukusakamikwa pa numa ya ico? 276 00:33:14,731 --> 00:33:16,603 - Ukucila pa fyo lyonse? - Ifya lyonse fye. 277 00:33:16,777 --> 00:33:18,344 - Takuli nangu cimo na kabili... Awe. - Awe? 278 00:33:18,518 --> 00:33:19,519 Bushe ifintu fyaba shani kuli imwe umwana mwanakashi pa sukulu? 279 00:33:19,693 --> 00:33:20,650 Bushe kuli ubwafya? 280 00:33:21,260 --> 00:33:23,131 Nakalya. 281 00:33:23,305 --> 00:33:26,134 Alikwete, ndepilibula, ukusansa kwa mwenso ubushiku bumbi, 282 00:33:26,308 --> 00:33:27,570 lelo tacali cintu icabipisha. 283 00:33:27,744 --> 00:33:29,007 Alikwete ukusansa kwa mwenso? 284 00:33:29,181 --> 00:33:30,399 Nalipokelela foni ukufuma ku sukulu. 285 00:33:30,573 --> 00:33:32,097 - Ali no kulila mu kalasi. - Ukulila? 286 00:33:32,271 --> 00:33:33,359 Caali... Tacali nangu cimo. 287 00:33:33,533 --> 00:33:34,925 Aali no bushiku ububi, ifyo fine fye. 288 00:33:35,100 --> 00:33:36,057 Alikwata ifingi ifya imilimo ya ku sukulu, mwalishiba? 289 00:33:36,231 --> 00:33:37,537 Ico ca kucincimusha nga nshi. 290 00:33:37,711 --> 00:33:39,104 Icili conse nga . ifyo fyacitike pa ntanshi? 291 00:33:41,628 --> 00:33:42,716 Um... 292 00:33:44,587 --> 00:33:47,373 Bushe kuti mwatila imwe babili mwali mupepi? 293 00:33:47,547 --> 00:33:49,288 Ee, ine na Amanda tuli abasuma nga nshi. Twalipwililika. 294 00:33:49,462 --> 00:33:50,419 Ee. 295 00:33:50,593 --> 00:33:52,160 Ukumfwa, Banyina, 296 00:33:52,334 --> 00:33:54,467 umwana wenu umwanakashi Imyaka 18 iya bukulu. 297 00:33:54,641 --> 00:33:56,512 - Ni muntu umukalamba uwa mu mafunde. - Ali mwi sukulu lya pa muulu. 298 00:33:56,686 --> 00:33:59,124 Mwatila isutukesi yakwe taciluba, 299 00:33:59,298 --> 00:34:01,430 kabili alemoneka ukuti mu kulinga . ukupaka. Alilubuka uku... 300 00:34:01,604 --> 00:34:02,736 Ifyo tefyo cacitike. 301 00:34:04,129 --> 00:34:05,608 Nalishiba umwana wandi umwanakashi. 302 00:34:05,782 --> 00:34:07,610 Kristu, tekuti uletontonkanya ukutila kuti natemwa 303 00:34:07,784 --> 00:34:10,831 ifyo efyo cali . ukucila pa fyo ndetina? 304 00:34:13,616 --> 00:34:15,357 Naumfwikisha ukusakamana kwenu. 305 00:34:16,315 --> 00:34:18,621 Tukamona ifyo twingasanga. 306 00:34:18,795 --> 00:34:22,321 Pali ino nshita, . nga mwaumfwapo fimo, njishibisheni. 307 00:34:27,456 --> 00:34:29,197 Bushe muli ne fipe fya mu ng’anda? 308 00:34:29,719 --> 00:34:31,417 Awe, mulandu nshi? 309 00:34:31,591 --> 00:34:32,983 Tapali umulandu. 310 00:34:33,158 --> 00:34:35,595 Mube no bushiku ubusuma, baMrs. Insofu. Tukaba mu kulanshanya. 311 00:34:38,250 --> 00:34:39,599 Ukulanda na imwe panse? 312 00:35:17,767 --> 00:35:19,552 Isambililo lyabo lya kuti . Amanda alisakamikwa 313 00:35:19,726 --> 00:35:21,119 kabili alecita ifyakusekesha ukukucusha. 314 00:35:27,429 --> 00:35:29,605 Tabakesa ukucita icili conse, te fyo? 315 00:35:30,345 --> 00:35:31,825 Awe. Napamo iyo. 316 00:35:55,240 --> 00:35:56,893 Cinshi ico . baleipusha pa lwa fipe fya mu ng’anda? 317 00:35:58,852 --> 00:36:00,158 Ndetontonkanya ukuti balishiba 318 00:36:00,332 --> 00:36:01,333 umulopa pa cimonwa te muntunse. 319 00:36:02,682 --> 00:36:05,206 Lesa, finshi mfwile ukucita? 320 00:36:05,380 --> 00:36:07,904 "Ali pano, ali kulya." Ali konse-konse." 321 00:36:08,166 --> 00:36:09,210 Ni ani "wene"? 322 00:36:09,384 --> 00:36:11,691 - Nalimo ni Petro. - Emukwai? 323 00:36:13,519 --> 00:36:14,824 Ee, nshaishiba. 324 00:36:20,961 --> 00:36:22,702 Bushe tekuti mumpeele umutande ya fibusa fya kwa Amanda? 325 00:36:25,879 --> 00:36:27,620 Natotela. 326 00:36:45,464 --> 00:36:47,770 Njeleleniko, we Davara. Bushe kwali Walsh? 327 00:36:47,944 --> 00:36:50,120 Mwapoleni, nine James Lasombra. Nali cibusa wa kwa Amanda. 328 00:36:50,295 --> 00:36:52,819 - Emukwai. Ninjishiba uyo uli. - Mwalishiba ukuti ndi nani. 329 00:36:52,993 --> 00:36:55,387 Uh, bwino, bushe mwalishiba ni kwi Amanda ali? 330 00:36:55,996 --> 00:36:57,302 - Awe. - Awe? 331 00:36:57,476 --> 00:36:58,912 Mwalishiba umulandu kuti abutuka? 332 00:36:59,869 --> 00:37:01,219 Bushe kuti nakwata imo? 333 00:37:03,612 --> 00:37:04,961 Mwalishiba ukuti ukupeepa fwaka icabipa kuli imwe? 334 00:37:07,312 --> 00:37:09,357 Cilifye bwino. Ingila muli motoka. 335 00:37:18,366 --> 00:37:19,324 Ee. 336 00:37:26,461 --> 00:37:27,767 Kanshi banyina bakwa Amanda banjebele 337 00:37:27,941 --> 00:37:28,942 Alilile mu kalasi ubushiku bumbi. 338 00:37:29,769 --> 00:37:30,639 Taali no kulila. 339 00:37:30,813 --> 00:37:32,250 Aali alepunda. 340 00:37:42,956 --> 00:37:44,566 Cisuma, um... 341 00:37:47,482 --> 00:37:49,658 Bapolisi, bene, um... 342 00:37:49,832 --> 00:37:51,617 Baishile ku kalasi lya kucincimusha lelo. 343 00:37:52,574 --> 00:37:53,880 Batwipwishe pali Amanda. 344 00:37:54,881 --> 00:37:56,752 Bushe mwabebele shani? 345 00:37:59,015 --> 00:38:01,496 Ico tacacitile mwabeba? 346 00:38:02,932 --> 00:38:04,325 Mwabeba . pa lwa Muntu Uwabulamo? 347 00:38:06,849 --> 00:38:08,808 Ico ni cimo fye icintu ca mwana umuwelewele. 348 00:38:13,334 --> 00:38:14,466 Cinshi ico cicitika? 349 00:38:16,337 --> 00:38:17,338 Nshinshibe. 350 00:38:17,512 --> 00:38:19,862 Ilyashi limo lyatendeke ukushinguluka 351 00:38:20,036 --> 00:38:22,474 ukuti nga waya . ukuya ku cibumba panuma ya mfifi 352 00:38:22,648 --> 00:38:25,259 kabili mwasanga ibotololo ilyabulamo nangu cimo, 353 00:38:25,433 --> 00:38:29,742 kabili nga mwafuuta muli ci, . kabili mwatontonkenye pali wene, . 354 00:38:30,917 --> 00:38:32,745 icintu cimo cali no kucitika. 355 00:38:33,876 --> 00:38:35,530 Nifinshi ificitika? 356 00:38:39,491 --> 00:38:40,448 Bushe mwaesha? 357 00:38:42,494 --> 00:38:43,843 Lisa? 358 00:38:44,887 --> 00:38:46,846 Ubushiku bubili ubwapitapo, 359 00:38:47,020 --> 00:38:49,892 banono pali ifwe bali panshi pa umusebo wa kale uwa Mulongo wa Mabwe. 360 00:38:50,066 --> 00:38:52,155 Bushe mwalishiba uko ico cili? 361 00:38:52,417 --> 00:38:53,461 Emukwai. Ee, ninjishiba. 362 00:38:54,941 --> 00:38:57,726 Ilyo nali umwaice, Nalikwete ili isambililo 363 00:38:57,900 --> 00:39:01,121 ukutila nali no kucingilila icintu conse icabipa ukufuma ku kucitika 364 00:39:01,382 --> 00:39:03,471 ukupitila mu kutontonkanya pa lwa ci pa ntanshi. 365 00:39:04,516 --> 00:39:06,387 Wapilibula cinshi? 366 00:39:06,561 --> 00:39:08,520 Caba nga lyonse Naingile muli motoka, 367 00:39:10,783 --> 00:39:12,262 Kuti natontonkanya pali inshila shonse ishapusana 368 00:39:12,437 --> 00:39:14,395 kuti twakwata mu cikuko ca motoka. 369 00:39:14,569 --> 00:39:16,136 Kwe-kwe. 370 00:39:16,310 --> 00:39:18,356 Pantu finshi ifingacitika . ukupunkwa na basi 371 00:39:18,530 --> 00:39:20,749 ilyo mwatontonkenye fye pa ukupunkwa na basi? 372 00:39:20,923 --> 00:39:22,621 Abana bali abawelewele. 373 00:39:26,625 --> 00:39:28,278 Emukwai. 374 00:39:28,453 --> 00:39:29,845 Atile, ukushininkisha icishinka cakwe umwine. 375 00:39:31,107 --> 00:39:32,935 Cibusa, cinshi ico? 376 00:39:35,764 --> 00:39:37,070 Naisa, natubutuke. 377 00:39:39,725 --> 00:39:40,682 Mwalufishe fimo. 378 00:39:44,817 --> 00:39:46,471 Ni bani abali kulya? 379 00:39:46,645 --> 00:39:50,736 Lisa, Dunkan, Meya, Umwanakashi, na Amanda. 380 00:39:52,041 --> 00:39:53,956 Kabili na Julianne ali kulya. 381 00:39:55,436 --> 00:39:56,481 Umwanakashi. 382 00:39:57,656 --> 00:39:58,831 Kanshi, Bushe na nomba ulefwaya ukuya? 383 00:39:59,571 --> 00:40:00,876 Nshinshibe. 384 00:40:01,747 --> 00:40:02,922 Tacili nga kale, 385 00:40:05,185 --> 00:40:07,230 lelo inshita shimo ncili ndeumfwa . nga kuti naonaikafye 386 00:40:07,492 --> 00:40:08,928 kabili tapali uwali no . nangu fye ukumona. 387 00:40:11,060 --> 00:40:12,671 Naumfwikisha ifyo. 388 00:40:14,977 --> 00:40:16,805 Bushe nalimo mwatontonkanyapo . pa lwa kuipaya? 389 00:40:16,979 --> 00:40:18,416 Inshita ishingi. 390 00:40:19,155 --> 00:40:20,418 Nalyeseshe no kucicita umuku umo. 391 00:40:23,769 --> 00:40:25,205 Ifya muntontonkanya. 392 00:40:25,466 --> 00:40:26,554 Ni ko nawile ukupitila mu milyango imo iya ku France 393 00:40:26,728 --> 00:40:28,164 ukubutuka mu ng’anda yandi. 394 00:40:28,338 --> 00:40:30,776 Nga cakutila naputula ukuboko kwandi, cikaba icalepa kabili icaiminina. 395 00:40:34,867 --> 00:40:35,824 Muli shani, lindilila. 396 00:40:43,179 --> 00:40:44,659 Tufwile ukucieshela. 397 00:40:44,833 --> 00:40:46,400 Mukwai mwiba ifipuupu. 398 00:40:46,574 --> 00:40:47,706 Esheni shani? 399 00:40:48,228 --> 00:40:49,621 Ukuita Umuntu Uwabulamo. 400 00:40:49,795 --> 00:40:52,450 Ni ani Umuntu Uwabulamo? 401 00:40:52,624 --> 00:40:54,060 Eico, cilemoneka ukuti 402 00:40:54,234 --> 00:40:55,975 nga uli pa cibumba kabili mwasanga ibotolo, . 403 00:40:57,585 --> 00:40:58,804 mwafuuta muli ci 404 00:40:58,978 --> 00:41:01,459 kabili muletontonkanya pa lwa Muntu Uwabulamo. 405 00:41:02,895 --> 00:41:04,723 Lyene pa numa ya nshita iinono, . 406 00:41:04,897 --> 00:41:07,029 ulingile ukumfwa kuli wene ukuisa pa mulandu wenu. 407 00:41:07,203 --> 00:41:09,075 Mumwebele ifyashala. 408 00:41:10,990 --> 00:41:14,559 Cisuma, efyo ubushiku bwa kubalilapo, mwaumfwa kuli wene. 409 00:41:14,733 --> 00:41:16,604 Lyena te kuti uleke . ukutontonkanya pali wene. 410 00:41:18,563 --> 00:41:19,955 Kabili lyena ubushiku bwalenga bubili, . 411 00:41:20,826 --> 00:41:21,827 mwamumona. 412 00:41:22,567 --> 00:41:23,959 Ukukonka imwe. 413 00:41:24,743 --> 00:41:26,962 Kabili ubushiku bwalenga butatu? 414 00:41:27,136 --> 00:41:28,877 E ico, ubushiku bwalenga butatu, . asanga imwe. 415 00:41:29,051 --> 00:41:30,488 Oh, iseni, Mandy. Ukwete imyaka inga? 416 00:41:30,662 --> 00:41:32,707 Ee, napapata, natuye ku ng’anda. Nali no kusamba pa 6:00. 417 00:41:32,881 --> 00:41:34,796 Awe, Amanda, natucite fyo. 418 00:41:34,970 --> 00:41:36,450 Brandon alefwaya ukusanga ifyo cicitika. 419 00:41:36,624 --> 00:41:37,582 Bushe tefyo, we Brandon? 420 00:41:39,148 --> 00:41:40,889 Tacili mu kupalako. Awe. 421 00:41:56,252 --> 00:41:57,863 Inshita yenu, ukufuuta. 422 00:42:17,926 --> 00:42:18,971 Ukucipoosa. 423 00:42:27,283 --> 00:42:28,676 Ubu bupuba. 424 00:42:28,850 --> 00:42:30,852 Nga ca kuti ca buwelewele, mulandu nshi tamucitile? 425 00:42:31,026 --> 00:42:33,072 Tamulefwaya umuntu onse . ukutontonkanya ukuti taufuuta, 426 00:42:33,246 --> 00:42:34,987 bwino, Davara? 427 00:42:37,685 --> 00:42:39,208 Fuck bonse imwe mwe baume. 428 00:43:24,253 --> 00:43:25,211 Umuntu Uwabulamo. 429 00:43:25,385 --> 00:43:27,039 Umuntu Uwabulamo. Umuntu Uwabulamo. 430 00:44:07,688 --> 00:44:09,168 - Cinshi? - Shih! 431 00:44:33,801 --> 00:44:36,456 Hee, nani uuli kunse? 432 00:44:49,774 --> 00:44:51,601 Uuli onse uuli kunse, ukuleka ukufuuta ukushinguluka. 433 00:44:51,776 --> 00:44:52,907 Ee, ifyo mucine cine fikacitika ukucibombela. Twatasha, Meya. 434 00:44:53,081 --> 00:44:54,474 Talala. 435 00:44:56,128 --> 00:44:56,389 Ni cipuupu fye. Bamo abakolelwe nelyo bum nelyo fimbi. 436 00:44:58,434 --> 00:44:59,914 Natuye, napapata. Napapata. 437 00:45:25,984 --> 00:45:26,941 Nalimo ni ifipondo fye fimo 438 00:45:27,115 --> 00:45:28,073 ukutucusha, te fyo? 439 00:45:29,857 --> 00:45:31,337 Bushe iyo yali ni nshita ya kulekelesha . mwamwene Amanda? 440 00:45:32,425 --> 00:45:33,774 Namumwene pa cifulo ca makwebo 441 00:45:33,948 --> 00:45:34,862 ubushiku bwakonkelepo ukulanda na Brandon. 442 00:45:40,955 --> 00:45:43,218 Lelo nshalandapo nankwe. 443 00:45:54,229 --> 00:45:55,230 Uli bwino? 444 00:46:06,502 --> 00:46:08,287 Awe, mfwile ukuya. 445 00:46:09,375 --> 00:46:10,768 Eico, lindililako panono. Iwe. 446 00:46:10,942 --> 00:46:12,204 Bushe kuti mwampeela akeyala ka kwa Brandon? 447 00:46:18,253 --> 00:46:19,951 - Pano. - Natotela. 448 00:46:36,358 --> 00:46:38,099 - Muli shani. - Ee? 449 00:46:41,059 --> 00:46:42,190 Bushe Brandon Maibaum kwikala kuno? 450 00:46:42,364 --> 00:46:43,931 Bushe mwalimumonapo? 451 00:46:44,540 --> 00:46:45,541 Tali pa ng’anda? 452 00:46:46,542 --> 00:46:49,284 Awe. Tali pano. 453 00:46:49,458 --> 00:46:51,939 Cisuma, uh, ishina lyandi ni Yakobo uwakufwala. 454 00:46:52,113 --> 00:46:54,159 Nine cibusa wa Nora, nani... 455 00:47:03,255 --> 00:47:05,997 Mwapoleni? Lisa? 456 00:47:07,215 --> 00:47:08,303 Banyina Schwartz? 457 00:47:09,957 --> 00:47:11,132 Bushe kuli uuli onse ku ng'anda? 458 00:47:13,134 --> 00:47:14,005 Cinshi ico nshacitile mwabutuka, mwe bawelewele? 459 00:47:14,179 --> 00:47:16,007 Mwali mupepi no kwipaiwa. 460 00:47:16,181 --> 00:47:19,271 Tondolo. Lesa aleisa. 461 00:47:21,229 --> 00:47:23,014 Ni shani fintu alelanda? 462 00:47:23,188 --> 00:47:24,406 Atile lesa aleisa. 463 00:47:25,407 --> 00:47:26,278 Muli shani? 464 00:47:26,452 --> 00:47:27,540 Ni lesa nshi? 465 00:47:28,541 --> 00:47:31,892 Lesa wakwe. Ateni. 466 00:47:32,066 --> 00:47:34,329 - Ateni? - Mona! 467 00:47:34,503 --> 00:47:35,374 Lisa? 468 00:48:44,312 --> 00:48:45,270 Muli shani? 469 00:48:45,444 --> 00:48:47,098 Hee, Nora, nine. 470 00:48:47,272 --> 00:48:49,361 Ukumfwa, fintu waishiba bwino . Bushe ifibusa fya kwa Amanda? 471 00:48:49,535 --> 00:48:51,363 Citeni cimo pali ifi . cilemoneka kwati kuli imwe? 472 00:48:51,537 --> 00:48:52,668 Bushe kuti caba shani? 473 00:48:52,930 --> 00:48:54,496 Mu fintu ifya kupapa. 474 00:48:54,670 --> 00:48:55,976 Ni fintu nshi ifya kupapa? 475 00:48:56,150 --> 00:48:58,761 Nshinshibe. Nalikwata fye, Nora. 476 00:48:59,023 --> 00:49:01,068 Nalosha mukutila, Nshalefwaya ukukusakamika, 477 00:49:01,242 --> 00:49:03,027 lelo naeseshe ukusanga, uh, 478 00:49:03,201 --> 00:49:04,767 ifibusa fyonse ifyakwa Amanda abamwene nankwe pa muku wa kulekelesha, . 479 00:49:05,029 --> 00:49:06,944 kabili teti ncite fye ifimoneka ukuti kuti fyabasanga. 480 00:49:07,118 --> 00:49:08,423 Takuli nangu umo pali bene? 481 00:49:08,597 --> 00:49:10,121 Ukulunda pali Davara Walsh, iyo. 482 00:49:12,166 --> 00:49:14,516 Nalimo mwaumfwapo uwa pa sukulu lya Pontifex? 483 00:49:14,690 --> 00:49:16,779 Bushe alilandapo pali ifyo kale? 484 00:49:17,041 --> 00:49:19,391 - Awe Awe Cinshi ico? - Nshinshibe. 485 00:49:19,565 --> 00:49:21,175 Kuti caba icabula nangu cimo . ukucita ku cintu conse. 486 00:49:22,568 --> 00:49:24,352 Ukumfwa, nakwata ukuimininako na kumbi ukunono ukwa kucita. 487 00:49:24,526 --> 00:49:26,615 Kanshi, mulandu nshi tatucitile ukulanda pali ici ubushiku bwa lelo? 488 00:49:28,182 --> 00:49:30,097 Ifintu fyonse fikacitika ube bwino, Nora. 489 00:49:30,271 --> 00:49:31,664 Cisuma, mube bwino. 490 00:55:46,734 --> 00:55:48,040 Mundekele fye eka! 491 00:56:31,649 --> 00:56:32,824 Bushe ubwafya bwenu buli shani? 492 00:56:32,998 --> 00:56:35,000 Cinshi calengele ukuti acite ifyo? 493 00:56:35,174 --> 00:56:36,654 Alishibe Amanda uwa nkumbabulili. 494 00:56:36,828 --> 00:56:38,438 Bushe e mulandu . wali no kulanda nankwe? 495 00:56:38,612 --> 00:56:41,572 Ee, e fyo caba. Ni fibusa. 496 00:56:41,746 --> 00:56:43,617 Nalesubila napamo alimumwene. 497 00:56:43,791 --> 00:56:44,966 Kabili bushe ali? 498 00:56:45,140 --> 00:56:47,665 Takuli ukufuma mailo pa sukulu. Awe. 499 00:56:47,839 --> 00:56:50,842 Bushe mwalishibe bwino shani umukashana wa ku Walsh? 500 00:56:51,016 --> 00:56:52,409 Takuli nangu panono. 501 00:56:54,411 --> 00:56:55,542 Bushe mulepilibula shani ukuti "acitile"? 502 00:56:56,891 --> 00:56:58,719 Davara Walsh afwile ubushiku bwa lelo. 503 00:56:58,893 --> 00:57:02,984 Umubili wakwe wasangilwe mu spa pa kutendeka kwa lelo akasuba. 504 00:57:03,158 --> 00:57:06,553 Ukulasa imiku iingi. Tatwaishiba impendwa ya bantu. Ifingi. 505 00:57:06,727 --> 00:57:08,468 Oh, ubuwelewele. 506 00:57:08,642 --> 00:57:10,078 Alipooselwe umupeto mu cinso. 507 00:57:15,214 --> 00:57:17,259 Bushe muli no muntu uo muletunganya? 508 00:57:17,521 --> 00:57:20,001 Ukulingana ne mimonekele yonse, cali ca kuipaya. 509 00:57:21,699 --> 00:57:22,961 Abantu taba... 510 00:57:27,182 --> 00:57:29,010 Abantu tabacita fye ifyo . kuli bene bene. 511 00:57:31,056 --> 00:57:32,971 Icishinka candi bwino bwino. 512 00:57:37,628 --> 00:57:41,675 Mwalishiba uyu musumba. Umo, ukuipaya kwabili mu mwaka. 513 00:57:41,849 --> 00:57:44,896 Itatu nga tuli abacincila. Nomba ici? 514 00:57:46,071 --> 00:57:48,508 Ici cilenga umupashi ukubipilwa. 515 00:57:48,682 --> 00:57:51,816 Ca cine nga amenshi ya busanso nga ca kuti amenshi yalefuma. 516 00:57:54,645 --> 00:57:55,602 Cilashimikilwa. 517 00:57:58,692 --> 00:57:59,650 Cilapilibula abantu. 518 00:58:01,739 --> 00:58:05,656 Imilungu itatu iyapitapo, mu ng'anda imo iyamu Maryville, 519 00:58:05,830 --> 00:58:07,919 nyina uwaliile umwana wakwe uwafyalwa 520 00:58:08,093 --> 00:58:10,748 ku cipe ya mbwa shabula. 521 00:58:10,922 --> 00:58:14,491 Atile umwana . ali no kumufukatila. 522 00:58:16,101 --> 00:58:17,755 Mu muputule wa kwipikilamo, 523 00:58:17,929 --> 00:58:21,889 alembele "Umuntu Uwabulamo". pa nshi ya linolemu. 524 00:58:23,238 --> 00:58:25,763 Twasangile icintu cimo cine ubushiku bwa lelo 525 00:58:25,937 --> 00:58:27,504 mupepi no mubili uwa mukashana wa ku Walsh. 526 00:58:28,809 --> 00:58:30,463 Naisa ukufika ku mpela 527 00:58:30,637 --> 00:58:33,553 ukuti tapali ukupwisha . imilandu nga iyi. 528 00:58:34,902 --> 00:58:36,904 Ca cine, kuti twabika . uyo nyina mu cifungo. 529 00:58:37,078 --> 00:58:39,733 Kuti twamubika na . mu muputule wa gas. 530 00:58:40,734 --> 00:58:43,041 Lelo ico te kuti cipwishe. 531 00:58:44,608 --> 00:58:46,305 Tacilondolwelwa. 532 00:58:48,960 --> 00:58:50,918 Cili icikulu sana. Ni... 533 00:58:54,705 --> 00:58:56,924 Teti tushininkishe icalo conse. 534 00:59:14,507 --> 00:59:15,987 Mwasosa kuli bene pa lwa Muntu wa Busha? 535 00:59:16,161 --> 00:59:18,424 Ico fye icintu cimo ica mwana uwa buwelewele. 536 00:59:18,598 --> 00:59:20,208 Cinshi ico cicitika? 537 00:59:20,382 --> 00:59:22,471 Catendeke inshita imo iyapitapo. Nshinshibe. 538 00:59:22,646 --> 00:59:26,388 Ilyashi limo lyatendeke ukushinguluka 539 00:59:26,650 --> 00:59:28,913 ukuti nga waya ku cibumba . panuma ya mfifi 540 00:59:29,087 --> 00:59:31,698 kabili mwasanga ibotololo ilyabulamo nangu cimo, 541 00:59:31,872 --> 00:59:35,136 kabili nga mwafuuta muli ci, . kabili mwatontonkenye pali wene, . 542 00:59:36,007 --> 00:59:37,965 icintu cimo cali no kucitika. 543 00:59:38,139 --> 00:59:39,663 Nifinshi ificitika? 544 00:59:39,837 --> 00:59:42,404 Ubushiku bwa kubalilapo, . kuti mwaumfwa kuli wene. 545 00:59:42,666 --> 00:59:44,842 Kabili lyene ubushiku bwa bubili, . kuti mwamumona. 546 00:59:45,016 --> 00:59:46,626 Ubushiku bwalenga butatu... 547 00:59:48,149 --> 00:59:49,847 kuti mwaumfwa kuli wene. 548 01:01:16,411 --> 01:01:17,891 - Muli shani. - Bushe muli bwino? 549 01:01:18,065 --> 01:01:19,676 Ee, bwino. 550 01:01:20,415 --> 01:01:21,895 Tamuumfwika bwino. 551 01:01:22,069 --> 01:01:23,897 Ni mpumi fye iya mulopa. 552 01:01:24,071 --> 01:01:25,333 Oh, cisuma. 553 01:01:26,247 --> 01:01:28,685 Um... Ndi panse. 554 01:01:33,864 --> 01:01:34,821 Muli shani. 555 01:01:35,822 --> 01:01:37,258 Ndetunganya mwalubile ukulya. 556 01:01:37,432 --> 01:01:40,697 Awe, nshalubile. Tacaishile fye mu muntontonkanya wandi. 557 01:01:42,133 --> 01:01:43,221 Ingila mukati. 558 01:01:49,444 --> 01:01:51,882 - Amapuleti? - Uwakonkapo ku kulyo kobe. 559 01:01:55,102 --> 01:01:57,148 Nakukwata fye fimo, um, 560 01:01:57,322 --> 01:01:59,933 imipeto ya mani na nama ya ng’ombe iya ku Szechuan, 561 01:02:00,107 --> 01:02:02,066 umuto wa tontonkanyo wa nkoko uwacepa. 562 01:02:04,155 --> 01:02:05,809 Pali ukucenjela ukukalamba mu cifulo ca kusendamamo. 563 01:02:05,983 --> 01:02:07,462 Mwalishiba, umuntu onse alipo. 564 01:02:07,724 --> 01:02:09,290 Napangiile amapepala yamo, 565 01:02:09,464 --> 01:02:11,379 Nali no ukubika ukushinguluka umusumba... 566 01:02:17,908 --> 01:02:18,865 Iwe. 567 01:02:20,171 --> 01:02:21,563 - Njelelako. - Cilifye bwino. 568 01:02:21,825 --> 01:02:23,391 - Njelelako. - Awe, awe, awe. 569 01:02:23,565 --> 01:02:24,741 - Takuli nangu cimo pali ifi icaba ubwafya bwenu. - Mwilaumfwa ububi. 570 01:02:25,002 --> 01:02:26,133 Mwisakamana. Tamuli nangu cimo... 571 01:02:26,307 --> 01:02:27,439 Tamuli na cimo ukulomba ubwelelo. Ee? 572 01:02:30,790 --> 01:02:31,791 Cilifye bwino? 573 01:02:31,965 --> 01:02:33,227 Ee. Ee, nalishiba. 574 01:02:36,753 --> 01:02:37,536 Njelelako. 575 01:02:39,799 --> 01:02:41,279 Nalufyanya capita inshita itali nga nshi. 576 01:02:41,453 --> 01:02:44,456 Kabili ndelomba ubwelelo pa mulandu. 577 01:02:51,376 --> 01:02:52,899 Bushe uletontonkanya ukuti ali bwino? 578 01:02:54,771 --> 01:02:55,554 Isa kuno. 579 01:03:00,037 --> 01:03:00,994 Cilifye bwino. 580 01:03:05,129 --> 01:03:06,957 Cilifye bwino. Ifintu fyonse filifye bwino. 581 01:03:14,181 --> 01:03:15,400 Bushe kuti naikala? 582 01:03:24,409 --> 01:03:25,410 Lesa. 583 01:03:32,112 --> 01:03:33,374 Umwakupelela. 584 01:03:35,812 --> 01:03:37,074 Bushe mulefwaya icakunwa? 585 01:03:37,248 --> 01:03:38,292 Kwe-kwe. 586 01:04:33,130 --> 01:04:35,001 Bushe wali kwi? 587 01:04:38,309 --> 01:04:40,311 Bushe wali kwi? 588 01:04:43,662 --> 01:04:45,664 Ubushiku bwa kubalilapo, . 589 01:04:47,927 --> 01:04:50,321 mwaumfwa kuli wene. 590 01:04:52,062 --> 01:04:53,672 Hee, umutwe wa tulo. 591 01:05:36,193 --> 01:05:37,281 Muli shani? 592 01:08:14,351 --> 01:08:15,613 ...ukuipeela umwine. 593 01:08:15,787 --> 01:08:17,658 Umulandu uuli onse ibumba lya fibusa 594 01:08:17,832 --> 01:08:19,007 kuti pambi aliipeye umwine ukushala ukwabula ukumfwika pali ino nshita. 595 01:08:19,182 --> 01:08:20,487 Umbi uwa mwi bumba, 596 01:08:20,661 --> 01:08:21,401 Amanda Inkoko, na nomba line tacisangwa. 597 01:09:03,356 --> 01:09:04,836 Ukusengela. 598 01:09:05,010 --> 01:09:06,359 Ukuya ku ntanshi no kwikala. Muli fye mu nshita. 599 01:09:08,535 --> 01:09:09,667 Eico, iyo ni mbila nsuma. 600 01:09:10,668 --> 01:09:12,278 Bushe kuti namwipusha icipusho? 601 01:09:12,452 --> 01:09:14,585 Bushe mwaba inshita nshi mu makwebo pano? 602 01:09:14,759 --> 01:09:17,544 Twalitendeke . mu 2013. 603 01:09:17,718 --> 01:09:20,547 Lelo ifyo twingamupeela . ni kale nga nshi nga nshita. 604 01:09:21,809 --> 01:09:22,810 Ee. 605 01:09:53,406 --> 01:09:54,364 Muli shani. 606 01:09:55,278 --> 01:09:56,627 Ni cinshi ci? 607 01:09:56,801 --> 01:09:58,455 Ico e ntampulo yenu iya kubalilapo . pa lwendo 608 01:09:58,629 --> 01:09:59,760 ukusanga ubutuntulu bobe ubwa mu kati. 609 01:09:59,934 --> 01:10:01,109 Oh, ee. Awe, napokelela fyonse ifyo. 610 01:10:01,284 --> 01:10:02,720 Nakuliile mu San Fransisko. 611 01:10:03,590 --> 01:10:05,201 Ni cinshi ci? 612 01:10:05,375 --> 01:10:07,464 Mwapokelelwe, bonse. 613 01:10:07,638 --> 01:10:09,553 Mukwai ikaleni fye pa cipuna. Nkaba naiwe mu nshita fye iinono. 614 01:10:13,992 --> 01:10:16,777 Iwe. Iwe. E ico ndefwaya umuntu umo. 615 01:10:16,951 --> 01:10:18,475 Pangeni fye we mwine uwaumfwa bwino. 616 01:10:18,649 --> 01:10:20,738 Nashininkisha ukutila mukasanga amasuko ayo mulefwaya. 617 01:10:28,572 --> 01:10:29,529 Mukonke ine. 618 01:10:38,277 --> 01:10:39,931 Ukuceeceeta amashiwi. Umo, babili, batatu. 619 01:10:41,454 --> 01:10:43,891 Ceceta. Umo, babili, batatu. 620 01:10:48,418 --> 01:10:51,247 Umo umo uwa imwe . pano ilelo 621 01:10:51,421 --> 01:10:53,249 ali no kufwaya fimo. 622 01:10:54,293 --> 01:10:55,816 Cinshi na cimbi ico mwingaba pano? 623 01:10:57,296 --> 01:11:00,647 Tuleya mu kufwaya ifintu . twalufishe. 624 01:11:01,692 --> 01:11:03,650 Ee? Cisuma, ndi pano ukumweba, 625 01:11:03,824 --> 01:11:07,524 tapali nangu cimo mwalufishe. 626 01:11:07,698 --> 01:11:11,615 Ukucila pali ifyo, kuli . te cintu ica musango yo ica kuloba. 627 01:11:13,007 --> 01:11:15,227 Ukutula fye mu nshiku shesu isha kubalilapo, . 628 01:11:15,401 --> 01:11:17,447 ukulongana mu ma garaji, 629 01:11:17,621 --> 01:11:19,884 imiputule ya kwikalamo, ifipindami fya mwi samba lya calici, 630 01:11:20,058 --> 01:11:22,365 ukufika pali ino nshita, 631 01:11:22,539 --> 01:11:24,889 imbila yesu lyonse lyashala 632 01:11:25,063 --> 01:11:28,980 "wapwililika muli iwe wine." 633 01:11:29,937 --> 01:11:31,461 Takuli ukulwisha. 634 01:11:32,940 --> 01:11:34,638 Ukulwisha kwafilwa. 635 01:11:34,812 --> 01:11:36,683 Ukulwisha eco . akubuusha cila bushiku, 636 01:11:36,857 --> 01:11:39,338 ukutwishika nga fintu nafimbi kuti mwakwata, 637 01:11:39,512 --> 01:11:41,253 ifyo mwingabomfya na fimbi, 638 01:11:41,427 --> 01:11:45,388 ni shani fintu incende imbi kuti mwapoka mu calo. 639 01:11:45,562 --> 01:11:47,738 Ilyo icipusho twa cine cine . ukukabila ukuipusha fwe bene ni, . 640 01:11:47,912 --> 01:11:50,697 bushe kuti mwabomfya shani ifinono? 641 01:11:50,871 --> 01:11:55,049 Bushe icifulo calicepa shani kuti mwaikala? 642 01:11:57,443 --> 01:11:58,662 Takuli ukulwisha . 643 01:11:58,836 --> 01:12:02,056 pantu kuli . tapali ukulekanalekana. 644 01:12:02,318 --> 01:12:04,624 Ukusosa ukuti walilufyanya, . 645 01:12:04,798 --> 01:12:07,627 nangu ndi uwalungama, . ni ukutupaatukanya. 646 01:12:07,801 --> 01:12:09,716 Eico twakaana . kuli icintu ica musango yo . 647 01:12:09,890 --> 01:12:11,892 nga calungama nelyo icabipa. 648 01:12:12,066 --> 01:12:14,460 Ifi ni . imipangile iyabulamo 649 01:12:14,634 --> 01:12:18,290 icapangwa ku kukusha ukutontonkanya kwa kupaatukana. 650 01:12:18,464 --> 01:12:23,556 Takuli ica musango yo . nga ukukanaumfwana. 651 01:12:23,730 --> 01:12:28,387 Kuli fye . icikulu, icakukakatika 652 01:12:28,561 --> 01:12:31,608 ukukanakwata kantu ukwa fintu. 653 01:12:32,652 --> 01:12:34,959 Pa nshita imo twali umo. 654 01:12:36,395 --> 01:12:38,049 Tonse tukaba umo na kabili. 655 01:12:40,443 --> 01:12:43,402 Iyi imbila ileisa kuli imwe . ukufuma fye 656 01:12:43,576 --> 01:12:45,578 Umuntu Uwabulamo. 657 01:12:45,752 --> 01:12:47,493 Akukonkomesha 658 01:12:47,667 --> 01:12:51,410 ukusanga icinso ca cine uwa calo. 659 01:13:08,775 --> 01:13:10,473 Bushe kuti namwipusha ukusaina ifi? 660 01:13:12,388 --> 01:13:13,563 Natotela. 661 01:13:15,434 --> 01:13:16,696 Twatasha pa kwisa. 662 01:13:16,870 --> 01:13:18,306 Pa sekondi imo kulya, . 663 01:13:18,481 --> 01:13:20,004 Natontonkenye ukuti wali ukulanda "ukukanaishiba." 664 01:13:20,178 --> 01:13:21,440 Kuti nacita nga mulefwaya. 665 01:13:21,614 --> 01:13:22,833 Awe, awe, awe. Mukwai, mukwai, mukwai. 666 01:13:23,007 --> 01:13:24,225 - Nakuliile mu San Fransisko. - Ee. 667 01:13:24,400 --> 01:13:25,966 Lelo ukulola ku mpela . mwatile... 668 01:13:26,140 --> 01:13:27,141 "Umuntu Uushakwata Kantu." 669 01:13:27,403 --> 01:13:28,447 Ifyo cili bwino. 670 01:13:28,621 --> 01:13:29,840 Ico cikomo ca kusekesha. 671 01:13:31,058 --> 01:13:32,886 Kuti mwatila . aitile kuli imwe. 672 01:13:33,060 --> 01:13:34,801 - Nangu iyo. - Kwena. 673 01:13:35,541 --> 01:13:36,716 Bushe cipilibula shani? 674 01:13:37,108 --> 01:13:39,763 Umuntu Uushakwata Icintu ni . 675 01:13:39,937 --> 01:13:41,808 ukutontonkanyapo. 676 01:13:41,982 --> 01:13:44,376 Icifulo cakubikako amano ku ukulangisha ukwalungikwa 677 01:13:44,550 --> 01:13:46,030 ya maka yafisama. 678 01:13:46,204 --> 01:13:47,727 Cine. Kabili kale mwatendeka ukunonaula. 679 01:13:48,772 --> 01:13:51,383 Nga filya fine umuntu alya . kabili alishiwa 680 01:13:51,557 --> 01:13:54,604 ukupitila mu fya mweo kabili umupashi, . 681 01:13:54,778 --> 01:14:00,218 kanshi ni fyo amatontonkanyo yesu yalya . kabili balaliishiwa ku mupashi. 682 01:14:00,479 --> 01:14:01,567 Bushe umupashi wa mu mulu? 683 01:14:01,741 --> 01:14:05,005 Ukulonganika pa matontonkanyo yonse ayaishibikwa, 684 01:14:05,179 --> 01:14:07,530 ukutuma ukufuma uko kuti fyacincimushiwa 685 01:14:07,704 --> 01:14:10,446 ukupitila mu kubomfya ya ba vekita bamo, 686 01:14:10,620 --> 01:14:12,491 nga nshi nga virus. 687 01:14:14,667 --> 01:14:16,539 Te kuti ucimone. 688 01:14:17,017 --> 01:14:19,106 E ico, cinshi cicitika? 689 01:14:20,891 --> 01:14:24,242 Icisalu pakati ka . imimonekele no mubili, 690 01:14:24,503 --> 01:14:25,852 kabili inshila iyo . kuti cabombwa 691 01:14:26,026 --> 01:14:28,899 kabili babili basuminishe . ukusankanya. 692 01:14:32,685 --> 01:14:34,774 Umo umo uwa ifwe tuli mpofu mu nshila yesu. 693 01:14:38,038 --> 01:14:39,910 Ifipumfyanya ukutufumyapo ukubika amano. 694 01:14:41,041 --> 01:14:43,827 Amano ya buntunse yalatupoka uwa kwibukisha. 695 01:14:45,132 --> 01:14:48,527 Ukubwekeshapo kulatupoka . uwa kumfwikisha. 696 01:14:49,615 --> 01:14:51,661 Mwalishiba ifyakusangalala ifya mwana, 697 01:14:51,835 --> 01:14:53,576 nga walanda ishina lyobe inshita shalinga, 698 01:14:53,750 --> 01:14:55,491 ciba ica buwelewele? 699 01:14:57,101 --> 01:14:59,886 Ico ca cine . pa mimwene yonse, 700 01:15:00,060 --> 01:15:03,411 nangu fye ni mibili yonse . uwa matontonkanyo. 701 01:15:03,586 --> 01:15:06,937 Kucakumwenako, ukupoka umutande wa kale uwakwa Nietzsche, 702 01:15:07,111 --> 01:15:11,071 "Nga walolesha mu cishima, kabili cilolesha muli iwe." 703 01:15:11,245 --> 01:15:13,334 Cine? Cisuma... 704 01:15:13,596 --> 01:15:15,772 Ico cali . ukupilibulwa ukwabula ubupilibulo 705 01:15:15,946 --> 01:15:17,251 ukupitila mu kubwelelamo. 706 01:15:18,775 --> 01:15:21,952 Ni magineti wa friji. 707 01:15:22,126 --> 01:15:24,868 Caba icakusekesha. Tacili icabipa. 708 01:15:25,042 --> 01:15:29,002 Lelo ni lilali inshita ya kulekelesha . bushe mu cine cine mwatontonkenye pali ifyo? 709 01:15:29,176 --> 01:15:31,439 Bushe umupokapoka ni shani? 710 01:15:31,614 --> 01:15:33,267 Kabili nga ca kuti . ukulolesha muli ci, mulandu nshi? 711 01:15:34,225 --> 01:15:36,009 Nga pa lwa ci kwita kuli imwe? 712 01:15:36,183 --> 01:15:38,142 Kabili nga ca kuti cakulolesha, . 713 01:15:38,316 --> 01:15:40,753 cimininako ukutontonkanya icintu cimo muli iwe 714 01:15:40,927 --> 01:15:43,887 kabili cifwile ukuba ukuita kuli ci. 715 01:15:44,061 --> 01:15:48,456 Kabili ico, cibusa wandi, ni cintu conse lelo icabula ubusanso, 716 01:15:48,631 --> 01:15:49,806 nga ca kuti mu cine cine ukutontonkanyapo pali ci. 717 01:15:49,980 --> 01:15:51,808 E ico icipusho ciba, . 718 01:15:51,982 --> 01:15:54,767 nga cakuti ubupilibulo bwakulisha kuti bamwiba icintu cimo . 719 01:15:54,941 --> 01:15:59,467 pa mulimo uwayanguka nga nshi nga ukubwekeshapo, 720 01:15:59,642 --> 01:16:02,732 ni shani fintu cacindama sana? Ni shani fintu ica cine sana? 721 01:16:03,776 --> 01:16:04,908 Ishina lyenu 722 01:16:06,083 --> 01:16:07,780 nangu ifya buwelewele? 723 01:16:08,302 --> 01:16:10,087 Uyo e Muntu wa Busha. 724 01:16:13,786 --> 01:16:15,483 Nalitemwa sana mwabwelele. 725 01:16:15,658 --> 01:16:17,268 Ndesubila ukutila kuti mwaikala inshita itali pali ino nshita. 726 01:16:19,139 --> 01:16:20,924 Nshatala nafikapo kuno. 727 01:16:21,881 --> 01:16:22,969 - Na pano. - Kwena. 728 01:16:23,143 --> 01:16:25,276 Kufwile ukubako . icintu cimo pali imwe. 729 01:16:26,320 --> 01:16:28,105 Tata, ukusaina fye kumo na kabili. 730 01:16:40,334 --> 01:16:41,901 Hee, we muntu. 731 01:16:42,075 --> 01:16:43,860 Iwe, eh... 732 01:16:44,034 --> 01:16:46,776 Bushe mwamona uyu mukashana pano? Bushe ali no kwikala pano? 733 01:16:47,907 --> 01:16:48,865 Awe? 734 01:16:50,301 --> 01:16:51,389 Umubefi. 735 01:16:53,739 --> 01:16:55,611 - Natotela saana. - Tupeeleni mineti imo. 736 01:16:59,136 --> 01:17:02,052 Kwena. Twatasha pa kwisa. Natotela. 737 01:17:03,793 --> 01:17:04,750 Pano. 738 01:17:47,053 --> 01:17:49,839 Tapali nangu cimo icabako. 739 01:17:50,013 --> 01:17:54,191 Nangu ca kuti icintu cimo cilipo, . tapali icili conse icingaishibikwa pali ici. 740 01:17:56,062 --> 01:17:58,586 Nangu ca kuti icintu cimo . kuti mwaishibikwa pali ici, . 741 01:17:58,761 --> 01:18:01,024 ukwishiba pali ici tekuti kube ukushimikilwa kuli bambi. 742 01:18:04,027 --> 01:18:06,246 Nangu ca kutila kuti caba . ukulanshanishiwa, 743 01:18:06,420 --> 01:18:07,813 te kuti ciumfwike. 744 01:18:09,728 --> 01:18:10,729 Tapali nangu cimo icabako. 745 01:18:12,383 --> 01:18:16,561 Nangu ca kuti icintu cimo cilipo, . tapali icili conse icingaishibikwa pali ici. 746 01:18:18,258 --> 01:18:20,826 Nangu ca kuti icintu cimo . kuti mwaishibikwa pali ici, . 747 01:18:21,000 --> 01:18:24,047 ukwishiba pali ici tekuti kube ukushimikilwa kuli bambi. 748 01:18:25,744 --> 01:18:27,833 Nangu ca kutila . kuti fyalandwa, 749 01:18:28,007 --> 01:18:29,139 te kuti ciumfwike. 750 01:19:33,290 --> 01:19:34,552 ...ukufuma ku matontonkanyo yakwe. 751 01:19:34,813 --> 01:19:36,772 Ukufuma ku matontonkanyo yakwe . ukufika ku filoto. 752 01:19:36,946 --> 01:19:38,948 Ukufuma ku filoto . ukufika amaka. 753 01:19:39,122 --> 01:19:41,124 Ukufuma ku maka . ukufika ku cibumba. 754 01:19:41,298 --> 01:19:43,561 Ukufuma pa cibumba e mwafuma umuntu. 755 01:19:43,822 --> 01:19:45,955 Ukufuma ku mwaume . ifiisa amatontonkanyo yakwe. 756 01:19:46,129 --> 01:19:48,174 Ukufuma ku matontonkanyo yakwe . ukufika ku filoto. 757 01:19:48,348 --> 01:19:50,394 Ukufuma ku filoto . ukufika amaka. 758 01:19:50,568 --> 01:19:53,223 Ukufuma ku maka . ukufika ku cibumba. 759 01:19:53,397 --> 01:19:54,746 Ukufuma pa cibumba pafuma... 760 01:19:58,271 --> 01:20:00,360 Ububi. Ububi. Ububi. 761 01:20:02,406 --> 01:20:04,800 Bushe kuli umuntu umo pano nomba? 762 01:20:06,236 --> 01:20:09,805 Nga uli pano nomba, ukuilanga we mwine. 763 01:20:10,893 --> 01:20:12,329 Ipanga we mwine uwaishibikwa kuli ifwe. 764 01:20:19,205 --> 01:20:20,728 Tuleumfwa kuli imwe. 765 01:20:20,903 --> 01:20:23,731 Tulekutika. 766 01:20:23,906 --> 01:20:24,994 Ukusengela. 767 01:20:25,559 --> 01:20:26,517 Ilangisheni mwe bene. 768 01:20:28,345 --> 01:20:29,563 Ilangisheni mwe bene. 769 01:20:58,157 --> 01:20:59,115 Bushe kuti mwacita mwisa na ifwe, shikulu? 770 01:21:05,034 --> 01:21:06,078 Ee. 771 01:21:07,166 --> 01:21:08,515 Bushe mulecita shani? 772 01:21:10,517 --> 01:21:12,041 Ukufuma muli iyo nshila. 773 01:21:27,099 --> 01:21:28,535 Tawakakwate nakalya ukuli konse nga filya fine, umuntu. 774 01:21:29,449 --> 01:21:30,929 Tali na ifi fipushi. 775 01:21:32,017 --> 01:21:32,931 Impushi? 776 01:21:33,105 --> 01:21:34,890 Umuntu, ifi fipushi, 777 01:21:35,064 --> 01:21:36,848 bali mu ndeke imbi, umuntu. Nawishiba? 778 01:21:37,022 --> 01:21:39,938 Nga, ukutali ukufuma pa mupeto wa kunse. 779 01:21:41,984 --> 01:21:44,334 Bushe tauli umwaice panono pa lwa mibele ya kwa Neal? 780 01:21:45,291 --> 01:21:46,989 Ni ani uyo, we muntu? 781 01:21:54,083 --> 01:21:55,388 Bushe mwakwata umusebo? 782 01:22:06,486 --> 01:22:07,923 Aali pano. 783 01:22:08,967 --> 01:22:11,317 Lelo talipo pano nomba. 784 01:22:11,491 --> 01:22:13,276 Nalikwata amapange yakalamba kuli wene. Bamufumyapo. 785 01:22:14,103 --> 01:22:15,104 Ni kwi ali? 786 01:22:15,669 --> 01:22:16,714 Ukuli konse. 787 01:22:18,324 --> 01:22:19,847 Ukucefyako. 788 01:22:20,022 --> 01:22:22,459 Inkambi ya Pontifex, uko baya ku kusanga PR'd. 789 01:22:23,112 --> 01:22:24,026 Ni shani ico? 790 01:22:24,504 --> 01:22:26,071 Icafuminepo. 791 01:22:26,245 --> 01:22:28,030 Ni Cipimo ca Kubalilapo ukufika ku kufikilisha Ubumo. 792 01:22:28,204 --> 01:22:30,293 Kristu, ici cikomo. 793 01:22:30,467 --> 01:22:33,078 Balikwata amashina ya buwelewele pa mulandu wa fyonse, umuntu. 794 01:22:34,166 --> 01:22:36,168 Ukwisa kuli bene mu filoto, . batila. 795 01:22:37,039 --> 01:22:38,475 Ukupopomenwa kwakwe. 796 01:22:39,519 --> 01:22:40,956 Ukupopomenwa kwa kwa nani? 797 01:22:42,522 --> 01:22:43,959 Nshinshibe. 798 01:22:45,221 --> 01:22:46,178 Lelo balacita ifyo fine. 799 01:22:50,313 --> 01:22:52,402 Ifi te fiputulwa fye kabili abatamfiwa. 800 01:22:52,576 --> 01:22:55,535 Tabakwata amapange ya myaka 5, . balikwata amapange ya myaka 500. 801 01:22:55,709 --> 01:22:58,321 Tamwishibe ifyo caba icabipa aba bantu ni, umuntu. 802 01:22:58,495 --> 01:23:00,105 Bushe inkambi ili kwi? 803 01:23:00,279 --> 01:23:02,978 Mu mpanga. Ukufuma pa Nshila 32. 804 01:23:03,152 --> 01:23:04,588 Mupepi no Mumana wa Meramec. 805 01:26:27,312 --> 01:26:28,357 Ee, cisuma. 806 01:26:29,880 --> 01:26:31,751 Ico ca kusekesha. 807 01:26:33,753 --> 01:26:35,625 Mwe baume muli abasekesha. 808 01:27:47,000 --> 01:27:48,872 Icilonganino ca baPontifex. 809 01:27:49,046 --> 01:27:51,396 Tulatuma. Mwapokelela. 810 01:27:53,833 --> 01:27:55,008 Ukuceeceeta. 811 01:27:57,402 --> 01:27:59,230 Ukufuma kuli wene . amatontonkanyo yaisa iciloto. 812 01:27:59,404 --> 01:28:02,277 Ukufuma mu ciloto ukufika amaka. 813 01:28:02,451 --> 01:28:04,844 Ukufuma ku maka . ukufika ku cibumba. 814 01:28:05,018 --> 01:28:07,325 Ukufuma pa cibumba umuntu aishile. 815 01:28:26,736 --> 01:28:27,693 Tufwile ukucizima. 816 01:28:35,832 --> 01:28:36,789 Bushe mwacimona ifyo? 817 01:28:38,051 --> 01:28:39,401 Cinshi? 818 01:28:40,880 --> 01:28:42,578 Mwisa mumpeele . ukuboko na ici. 819 01:28:55,025 --> 01:28:56,983 Bushe finshi alecita? 820 01:28:59,421 --> 01:29:00,378 Ukufuuta. 821 01:29:02,728 --> 01:29:03,729 Icabipa. 822 01:29:05,949 --> 01:29:07,907 Ici cileya cibipilakofye. 823 01:33:30,169 --> 01:33:31,606 Ee, iyo. 824 01:34:07,685 --> 01:34:08,686 Iseni. 825 01:34:11,036 --> 01:34:12,168 Iseni! 826 01:34:33,885 --> 01:34:36,235 Bushe cali shani ico? 827 01:34:37,846 --> 01:34:39,543 Bushe cali shani ico? 828 01:34:50,423 --> 01:34:51,947 Bushe kuti mwafikapo . ukuishiba umo pali bene? 829 01:34:52,121 --> 01:34:54,253 Awe. Inshila iyafiita nga nshi, muntu. 830 01:34:54,427 --> 01:34:55,994 E-ee. 831 01:34:56,168 --> 01:34:59,737 Kabili balimusansa . pa numa ya kupoka aya mafayelo? 832 01:34:59,911 --> 01:35:01,478 Ee, lelo ifyo fyali... 833 01:35:03,001 --> 01:35:04,133 Kwaliko ifipindami fibili. 834 01:35:04,307 --> 01:35:05,830 Nalipokele amafailo ukufuma ku ng’anda ya kubalilapo. 835 01:35:06,004 --> 01:35:07,919 Lelo tabaali no kwishiba ifyo. Tabacimwene. 836 01:35:08,093 --> 01:35:09,399 Bushe ifi fyali amayanda yashingulwikwa? 837 01:35:10,443 --> 01:35:12,881 Awe, tabaali abafungwa. 838 01:35:13,055 --> 01:35:15,100 Bushe ni nshila mu nkambi yashingulukwa? 839 01:35:15,274 --> 01:35:16,580 Bushe mulefwaya ukulanda shani? 840 01:35:16,754 --> 01:35:17,799 Ulesosa ukuti ukuti nali no kulufyanya? 841 01:35:17,973 --> 01:35:20,062 Ndeesha ukushininkisha 842 01:35:20,236 --> 01:35:22,194 nga cakuti uli nefishingabweshiwa fucked uku kufwailisha. 843 01:35:22,368 --> 01:35:23,718 Kuti mwamona isukulu lya Pontifex. 844 01:35:23,892 --> 01:35:25,241 Imilandu Iikalamba cili kale pali ci. 845 01:35:25,415 --> 01:35:26,764 Iyi ni mbila imbi. Ici cintu ca kupapa. 846 01:35:26,938 --> 01:35:27,722 Kabili muli . te kapokola na kabili. 847 01:35:32,465 --> 01:35:33,902 Mwisa, mwe ba Lasomba. 848 01:35:37,470 --> 01:35:39,777 Lembeni fye amashiwi. 849 01:35:39,951 --> 01:35:41,736 Ifintu fyonse ifyacitike. 850 01:35:42,780 --> 01:35:44,390 Nkabwela nomba line. 851 01:36:22,777 --> 01:36:23,560 Nora! 852 01:36:27,346 --> 01:36:28,304 Muli shani. 853 01:36:29,522 --> 01:36:31,176 - Bushe uli weka? - Ee. 854 01:36:32,221 --> 01:36:34,005 - Bushe kuli uwaisa ukupitila? - Awe. 855 01:36:34,179 --> 01:36:35,572 - Ukulanshanya no muntu uuli onse? - Nga nani? 856 01:36:35,833 --> 01:36:37,313 Finshi mulecita? Yakobo? 857 01:36:37,487 --> 01:36:39,097 Bushe muli ne ncende kuti waya pa nshiku shinono? 858 01:36:39,271 --> 01:36:40,359 Cinshi? 859 01:36:41,491 --> 01:36:42,709 Nshilefwaya ukukutiinya... 860 01:36:42,884 --> 01:36:45,451 Cisuma, ni mwe. Ulentiinisha. 861 01:36:49,368 --> 01:36:51,153 Yakobo. 862 01:36:51,327 --> 01:36:53,155 Napamo ndefwaya ukutiinya iwe panono panono. 863 01:36:53,329 --> 01:36:54,373 Bushe muleibukisha icilonganino ca Pontifex? 864 01:36:54,547 --> 01:36:55,679 Namwebele pali bene. 865 01:36:55,853 --> 01:36:57,376 - Ee. - Nalibaceeceetele. 866 01:36:57,550 --> 01:36:59,204 Pa mulu, cilemoneka kwati musango umo uwa 867 01:36:59,378 --> 01:37:01,903 ukuipeela amaka "umo" ubupuba bwa ba hippie. 868 01:37:03,339 --> 01:37:04,819 Lelo balibipisha. 869 01:37:06,255 --> 01:37:09,954 Bushe ulelanda ifyo Amanda aliilundako ku... 870 01:37:10,128 --> 01:37:11,869 - Ubupepa? - Limbi. 871 01:37:12,043 --> 01:37:13,088 Tabasuntinkanishiwa ku musango onse uwa 872 01:37:13,262 --> 01:37:14,045 ukufuuta icalici Naliumfwapo pali. 873 01:37:14,219 --> 01:37:15,786 Oh, Lesa wandi. 874 01:37:15,960 --> 01:37:17,179 Kabili nangu ni bani, . balemoneka ukusumina . 875 01:37:17,353 --> 01:37:19,050 ukuti kuti batungulula umusango umo uwa cibumbwa. 876 01:37:20,530 --> 01:37:22,793 Umuntu Uwabulamo.Ee. 877 01:37:22,967 --> 01:37:23,925 Bushe muli ne ncende mwingayako? 878 01:37:25,230 --> 01:37:27,189 Na... Nali no kubomba. Nalosha mukutila, nine nani... 879 01:37:27,363 --> 01:37:28,625 Hee, hee, hee. 880 01:37:30,932 --> 01:37:32,237 Ndetontonkanya ukuti baipeye abo bana, ni Nora. 881 01:37:33,325 --> 01:37:34,413 Kabili balishiba . uko mwikala. 882 01:37:38,548 --> 01:37:39,854 Pokeni. 883 01:37:42,378 --> 01:37:43,379 Muli shani? 884 01:37:47,905 --> 01:37:49,037 Mpeele kuli ine. 885 01:37:59,090 --> 01:38:00,439 Tufwile ukuya nomba line. 886 01:38:07,316 --> 01:38:10,058 Ingila muli motoka yobe, nkonkeni. Cisuma. 887 01:38:26,596 --> 01:38:28,206 Nshitontonkanya ukuti twakonkwapo. 888 01:38:29,120 --> 01:38:31,470 Nga mwamona . icintu conse icakutwishika, 889 01:38:31,644 --> 01:38:33,081 kuti mwanjeba? 890 01:38:33,255 --> 01:38:34,125 Bushe kuli fimo? 891 01:38:34,604 --> 01:38:35,692 Ee. 892 01:38:39,304 --> 01:38:41,002 Alifwa, te fyo? 893 01:38:41,350 --> 01:38:42,829 Awe, awe. 894 01:38:43,004 --> 01:38:45,180 Awe, tafwile. 895 01:38:45,354 --> 01:38:48,009 Ndetontonkanya ukuti icine ca kuti wene . tayali mwi samba lya ubulalo 896 01:38:48,183 --> 01:38:50,272 cipilibula ukuti te fyo ali. Ee? 897 01:38:53,405 --> 01:38:54,363 Iwe. 898 01:38:56,974 --> 01:38:58,280 Bushe alishiba? 899 01:38:58,454 --> 01:38:59,629 Pa lwa cinshi? 900 01:39:02,414 --> 01:39:04,199 Pa lwa ifwe? 901 01:39:04,373 --> 01:39:06,288 Ulepilibula icintu tatulandapo nangu panono? 902 01:39:08,377 --> 01:39:10,596 Awe, awe, nshitontonkanyapo ifyo. 903 01:39:11,641 --> 01:39:12,990 Mulandu nshi? 904 01:39:13,164 --> 01:39:14,252 Bushe tamwamwebelepo? 905 01:39:15,297 --> 01:39:16,602 Cinshi ico nacitile? 906 01:39:23,000 --> 01:39:24,088 Bushe muletontonkanya ukuti napamo 907 01:39:24,262 --> 01:39:26,177 Twaliikanda fwe bene ukutali ukwalinga? 908 01:39:54,510 --> 01:39:56,294 Bushe wali kwi? 909 01:40:09,090 --> 01:40:10,439 Bushe wali kwi? 910 01:40:10,613 --> 01:40:11,614 Ubushiku bwalenga bubili... 911 01:40:11,788 --> 01:40:12,745 Pa bushiku bwalenga bubili, . 912 01:40:14,008 --> 01:40:16,445 mwamumona. 913 01:40:20,449 --> 01:40:21,537 Bushe wali kwi? 914 01:45:01,599 --> 01:45:02,600 Badokota bonse abasangwa 915 01:45:02,774 --> 01:45:04,385 ukufika ku Lubali lwa Pakati 3. 916 01:45:04,559 --> 01:45:06,822 Badokota bonse abasangwa ukufika ku Lubali lwa Pakati 3. 917 01:45:21,967 --> 01:45:26,407 Imitantikile ya EKG ukufika ku ER. Imitantikile ya EKG ukufika ku ER. 918 01:46:36,781 --> 01:46:38,130 Cisuma, Tukamonana umulungu uleisa. 919 01:46:38,392 --> 01:46:39,567 Mwacikwata. 920 01:46:48,924 --> 01:46:50,012 Ifyo ulecita, Bushe ni Neal Kasadi? 921 01:46:53,450 --> 01:46:54,799 Isa kuno. 922 01:46:54,973 --> 01:46:56,018 Ingila muli motoka. Ingila muli motoka wa kufwaya! 923 01:46:57,454 --> 01:46:58,716 Mpeele amaboko yobe. 924 01:47:15,167 --> 01:47:17,256 Tanaishibe ifyo bali no kucita, umuntu. 925 01:47:17,431 --> 01:47:18,519 - Bamwebele fye ukuti ndemweba pali ici. Ifyo fine fye. - Ico ca buwelewele! 926 01:47:18,693 --> 01:47:19,911 Ni ani uyo muntu mu cipatala? 927 01:47:20,085 --> 01:47:21,652 Nakumwene, ukulanga kwa kupapa. Iwe na ifibusa fyobe. 928 01:47:21,826 --> 01:47:23,393 Yesu, ici cishiba mu cine cine cilauma, umuntu. 929 01:47:23,567 --> 01:47:24,655 Tandipeela umulopa. Ni ani ali? 930 01:47:24,829 --> 01:47:26,135 Calyafya ukulondolola. 931 01:47:26,309 --> 01:47:27,441 Bushe tekuti mucite ukucipeela ukuya, muntu? 932 01:47:27,615 --> 01:47:28,442 Nine fye cibusa obe pali ino nshita. 933 01:47:28,616 --> 01:47:30,661 Ali nga antena. 934 01:47:30,835 --> 01:47:32,533 Ukukonkanishiwa ku misango tupita fye ukupitila muli wene. 935 01:47:32,707 --> 01:47:34,143 Wene alatuma, ifwe tupokelela. 936 01:47:35,144 --> 01:47:36,145 Ukufuuta. 937 01:47:42,760 --> 01:47:44,022 Ukupoka ukufuuta ukufuma muli motoka. 938 01:47:48,070 --> 01:47:49,332 Ukufukama pa makufi yenu. Pa mapindo yenu! 939 01:47:49,506 --> 01:47:50,507 Cilifye bwino. Ukufuuta. 940 01:47:51,682 --> 01:47:52,727 Mwalanda fimo ifyo fyaumfwika, 941 01:47:52,901 --> 01:47:53,902 nangu ndalapa ukubepa Lesa... 942 01:47:54,076 --> 01:47:55,469 Icitontonkanyo cilashimikilwa. 943 01:47:55,643 --> 01:47:56,774 Ico eco . batila, bwino? 944 01:47:56,948 --> 01:47:58,776 - Cinshi? - Ukutwala. 945 01:47:58,950 --> 01:48:01,736 Iciputulwa ca mushili e cipendo uwa kwishiba konse. 946 01:48:01,910 --> 01:48:04,303 Te muntu fye. Amatontonkanyo yambi yalipo, na yo. 947 01:48:04,565 --> 01:48:05,870 - Ica kale, kabili ica bukali. - Mwe baume bonse muli 948 01:48:06,044 --> 01:48:07,437 - ukufuuta abawelewele! - Mwakwata ifimonwa 949 01:48:07,611 --> 01:48:08,917 mu filoto na mu fipuupu, . cine? 950 01:48:10,048 --> 01:48:11,702 Bushe mwacimona kale? 951 01:48:11,876 --> 01:48:13,008 Iciloto conse icabipa nalimo walikwatapo 952 01:48:13,182 --> 01:48:14,879 cali fye ilyashi lya kale ilya kusekesha. 953 01:48:15,053 --> 01:48:16,881 Lelo inshita imo ine, . kuli umuntu umo. 954 01:48:17,055 --> 01:48:19,754 Inshita shimo, umo fye . mu myaka 1,000. 955 01:48:19,928 --> 01:48:22,147 - Kasesema wa umbi. - Umbi? Ni finshi fimbi? 956 01:48:22,931 --> 01:48:24,933 Ici pakati ka umo. 957 01:48:25,107 --> 01:48:26,935 Alekabila umuntu uwa fye . ukuba ubulalo 958 01:48:27,109 --> 01:48:29,328 ku calo conse icashala. 959 01:48:29,590 --> 01:48:31,896 Aisa ku kufumyapo . imipaka yonse. 960 01:48:32,070 --> 01:48:34,551 Icine fye cimo ca kuti . tapali ica cine cine. 961 01:48:34,725 --> 01:48:36,771 Ukufumyako fye wene. 962 01:48:36,945 --> 01:48:40,862 Ukukansana kwakwe ukwabula impela, ukwafiita. 963 01:48:41,036 --> 01:48:44,300 Ah, ifintu fyaba ukusenda, umuntu. 964 01:48:44,561 --> 01:48:46,258 Ici cikaba ica kusamba umulopa. 965 01:48:52,917 --> 01:48:55,224 Uleisa panshi na wene kale, te fyo? 966 01:48:57,705 --> 01:48:59,533 Tamwishiba nangu panono. 967 01:48:59,707 --> 01:49:02,884 Uli no kufimba mu bongobongo. 968 01:49:11,153 --> 01:49:13,547 Nalwala sana uwa bucisenene bobe, muntu. 969 01:49:15,287 --> 01:49:18,203 Nakuliile mu San Fransisko. 970 01:49:18,377 --> 01:49:20,162 Nalefwaya fye ukwishiba icintu cimo. Amanda ali kwi? 971 01:49:23,948 --> 01:49:25,559 Ali pa cibumba. 972 01:49:25,733 --> 01:49:28,910 Ubulalo? Ni cibumba nshi? 973 01:49:29,084 --> 01:49:30,738 Takuli ububumba. 974 01:49:30,912 --> 01:49:33,218 Bushe tamwaba abakutika? 975 01:51:45,263 --> 01:51:46,874 Ni cinshi ci? 976 01:52:09,461 --> 01:52:11,115 Bushe muli na ici shani? 977 01:52:27,392 --> 01:52:29,307 Bushe muli na cimo pali ifi? 978 01:52:38,534 --> 01:52:41,102 Uli no kufwaya na ine. 979 01:52:57,901 --> 01:52:58,772 Bushe wali kwi? 980 01:52:59,381 --> 01:53:01,078 Bushe wali kwi? 981 01:53:05,039 --> 01:53:06,344 Ukuisa panshi na co... 982 01:53:09,217 --> 01:53:11,741 Wene alatuma, ifwe tupokelela. 983 01:53:11,915 --> 01:53:13,177 Ubushiku bwalenga butatu... 984 01:53:13,351 --> 01:53:15,919 Uli no kufimba 985 01:53:16,093 --> 01:53:17,312 mu bongobongo. 986 01:53:17,486 --> 01:53:18,792 Asanga imwe. 987 01:53:19,053 --> 01:53:21,969 Pa bushiku bwalenga butatu, . asanga imwe. 988 01:53:22,143 --> 01:53:23,971 Uleumfwa... 989 01:53:24,145 --> 01:53:25,189 Mu bongobongo. 990 01:53:25,363 --> 01:53:27,017 Mwaumfwa kuli wene. 991 01:53:29,150 --> 01:53:31,195 Alatuma, tupokelela. 992 01:53:51,868 --> 01:53:52,956 Bushe kuti namwafwako? 993 01:53:53,914 --> 01:53:55,480 Ee. 994 01:53:55,654 --> 01:53:59,136 Ishina lyandi ni Yakobo Lasombra. Nine kafwailisha wa pa lwandi. 995 01:53:59,310 --> 01:54:01,617 Nalipeelwa incito ukusanga umuntu umo, 996 01:54:01,878 --> 01:54:03,097 kabili ndi na umulandu wa kusumina 997 01:54:03,271 --> 01:54:04,620 bali abalwele mu cipatala cenu. 998 01:54:04,794 --> 01:54:07,449 Kanshi, napamo kuti mwacita fye unjebeleni pali uyo mwaume, 999 01:54:07,623 --> 01:54:09,364 muli cilya cipinda, kulya kwine? 1000 01:54:10,974 --> 01:54:13,890 Teti nsokolole amashiwi ya mulwele, shikulu. 1001 01:54:14,064 --> 01:54:15,936 Ca cine, te kuti mucite ifyo. 1002 01:54:16,110 --> 01:54:18,895 Napamo kuti mwaishiba fye . me inshita nshi ali pano. 1003 01:54:19,983 --> 01:54:21,855 Kuti namucimfya ukufuma pa mulongo wandi. 1004 01:54:23,160 --> 01:54:25,032 Ali pano pa nshita imo. 1005 01:54:25,206 --> 01:54:26,860 Ukutula ilyo . Natendeke pano. 1006 01:54:27,686 --> 01:54:29,210 Bushe ico cali kale shani? 1007 01:54:30,428 --> 01:54:32,039 Mupepi no mwaka umo. 1008 01:54:33,431 --> 01:54:34,476 Bushe alishipa? 1009 01:54:35,477 --> 01:54:36,478 Cisuma, te wene pa kwafwilisha ubumi, 1010 01:54:36,652 --> 01:54:37,914 nga ca kuti e fyo ulepilibula. 1011 01:54:38,088 --> 01:54:39,960 Oh, lelo ali ukukanasuka? 1012 01:54:41,265 --> 01:54:43,006 Alealuka-aluka pa kati ka . a fitatu na cinekonsekonse 1013 01:54:43,180 --> 01:54:44,660 pa musumba wa Glasgow Icipimilo ca Koma. 1014 01:54:46,444 --> 01:54:47,968 Ilingi line, ali uwa batatu. 1015 01:54:48,969 --> 01:54:50,318 Bushe ico cipilibula shani? 1016 01:54:50,492 --> 01:54:53,495 Ukukanasuka ku fyakucincimusha, uushalanda, amenso yashingulwikwa. 1017 01:54:53,669 --> 01:54:56,237 E-ee. Bushe caliba icalinga 1018 01:54:56,411 --> 01:54:59,196 ku muntu uwashintilila ku ukuba mu ICU pa nshita itali nga nshi? 1019 01:55:00,284 --> 01:55:01,329 Awe. 1020 01:55:03,244 --> 01:55:05,028 Tacili icalinga. 1021 01:55:05,202 --> 01:55:06,900 Icilenga ukuti . icaibela nga nshi? 1022 01:55:10,991 --> 01:55:14,298 Alisuminishiwe ukusangwa ku Bellevue Imyaka 23 iyapitapo. 1023 01:55:15,125 --> 01:55:16,257 Pa numa ya myaka isano, . 1024 01:55:16,431 --> 01:55:19,390 alitamfiwe ku Bumi bwa Stockham. 1025 01:55:19,564 --> 01:55:22,437 Lyena icipatala ca pa lwakwe . mu mishi ya Cedar, 1026 01:55:22,611 --> 01:55:24,569 ukufika ku myaka ibili iyapitapo. 1027 01:55:27,137 --> 01:55:28,660 Lyene nani aletele kuno? 1028 01:55:28,922 --> 01:55:30,967 Nshinshibe. 1029 01:55:31,141 --> 01:55:34,884 Napamo bali . ukumuposha mukwesha 1030 01:55:35,058 --> 01:55:36,277 kabili abuulile ukupilibuka. 1031 01:55:36,451 --> 01:55:38,540 - Mwapokele ukupilibuka? - Yapokele ukupilibuka ku fyabipa. 1032 01:55:40,020 --> 01:55:42,022 Napamo alipokele ukupilibuka . pa kuti cibe bwino. 1033 01:55:43,371 --> 01:55:45,286 Mu nshila iili yonse, bamutumine kuli ifwe. 1034 01:55:46,983 --> 01:55:49,029 Ndetontonkanya ukuti tacakabipile ukumweba. 1035 01:55:51,031 --> 01:55:54,121 Ukufika apo njishibe, takwata ishina. 1036 01:55:54,991 --> 01:55:56,645 - Ni Yohane Doe? - Mm. 1037 01:55:58,212 --> 01:56:01,215 Kabili nani alipila amabilioni ya kwa John Doe? 1038 01:56:01,389 --> 01:56:03,565 Nashininkisha Nshaishiba. 1039 01:56:03,739 --> 01:56:06,698 Lelo mu kushininkisha apoka . abatandashi abengi. 1040 01:56:06,960 --> 01:56:09,527 Baisa no kuya inshita yonse. 1041 01:56:09,701 --> 01:56:11,965 Pali umo muli ilya ncende na wene pali ino nshita. 1042 01:56:21,409 --> 01:56:23,324 E ico, bushe muletontonkanya shani? 1043 01:56:25,369 --> 01:56:28,068 Bushe ni we muntu . mwalefwaya? 1044 01:56:30,287 --> 01:56:31,593 Nshinshibe. 1045 01:56:34,683 --> 01:56:36,163 Bushe kuti nacita? 1046 01:56:37,425 --> 01:56:39,035 Kabiyeni pantanshi. 1047 01:57:04,408 --> 01:57:05,366 Mwapoleni, Amanda. 1048 01:57:07,150 --> 01:57:08,499 Nali no kukufwaya. 1049 01:57:08,673 --> 01:57:10,066 E ico, mwalisangile. 1050 01:57:22,818 --> 01:57:24,080 Ni ani wene? 1051 01:57:25,429 --> 01:57:26,561 Mwalishiba uyo ali. 1052 01:57:26,735 --> 01:57:28,432 Awe, nshaishiba. 1053 01:57:28,606 --> 01:57:29,955 Ni ani ishina lyakwe? 1054 01:57:30,130 --> 01:57:32,349 Tandikwete ukwishiba. 1055 01:57:32,523 --> 01:57:34,656 Kuti mwamwita . ifyo mwingatemwa. 1056 01:57:34,830 --> 01:57:37,311 Nalitemwa ukutontonkanya pali wene nga katwala. 1057 01:57:37,485 --> 01:57:39,661 Pantu ali nga bulwele, . mu nshila imo. 1058 01:57:39,835 --> 01:57:44,448 Lelo kabili ali nga . icishibilo ca kutwala, mwalishiba? 1059 01:57:44,622 --> 01:57:47,103 Ukupilibulwa na icishibilo ca kwingilishamo. 1060 01:57:47,277 --> 01:57:49,932 Wene alatuma, ifwe tupokelela. 1061 01:57:50,106 --> 01:57:52,065 Kabili imbila yakwe ilasansalika. 1062 01:57:55,807 --> 01:57:57,244 Nalekabila ukubilisha banoko. 1063 01:58:04,468 --> 01:58:06,122 - Muli shani? - Nora, nine. 1064 01:58:06,296 --> 01:58:07,428 Nasangile Amanda. 1065 01:58:07,602 --> 01:58:09,212 Mutwelele, nani uyu? 1066 01:58:10,561 --> 01:58:11,649 Nine, Yakobo. 1067 01:58:11,823 --> 01:58:12,955 Ni bani muleita? 1068 01:58:13,129 --> 01:58:14,217 Nora? Ee? 1069 01:58:14,391 --> 01:58:15,566 Nine. 1070 01:58:15,740 --> 01:58:17,786 Nora, nine. Nalipusanako sana. 1071 01:58:17,960 --> 01:58:18,917 Ni Yakobo. Ishina lyandi... ndetontonkanya ukuti uli na impendwa iyalubana. 1072 01:58:19,179 --> 01:58:20,658 Nine Yakobo. 1073 01:58:25,576 --> 01:58:27,404 Bushe finshi filecitika? 1074 01:58:27,578 --> 01:58:29,711 Ali no kucefyako amaka nomba. 1075 01:58:29,885 --> 01:58:31,669 Pali fye inshita itali umubili wa muntu kuti washipikisha . 1076 01:58:31,843 --> 01:58:33,671 uyu musango wa maka. 1077 01:58:35,499 --> 01:58:37,675 Tufwile ukusanga uwa kumubika mu cifulo cakwe. 1078 01:58:41,157 --> 01:58:42,637 Kabili nomba line. 1079 01:58:43,855 --> 01:58:45,683 Ukubweseshapo? 1080 01:58:45,857 --> 01:58:47,207 E ico, kwali imyaka 500 . 1081 01:58:47,381 --> 01:58:49,426 pakati ka uletwala uwakulekelesha kabili uyu umo. 1082 01:58:49,600 --> 01:58:52,299 Tatwakwete inshita ya musango yo. 1083 01:58:52,473 --> 01:58:55,737 E ico twapingwilepo ukweshako fimo . ukucila panono panono. 1084 01:58:56,868 --> 01:58:58,696 Icakwesha. 1085 01:58:58,870 --> 01:59:01,046 Bushe ni kwesha kwa musango nshi? 1086 01:59:01,221 --> 01:59:02,657 Twalipingwilepo ukupanga cimo. 1087 01:59:10,621 --> 01:59:12,101 Cileya cikosa ukulanda ifya cine cine 1088 01:59:12,275 --> 01:59:14,277 kabili ifili mu mutwe obe kabili, te fyo? 1089 01:59:14,451 --> 01:59:16,627 Ukukutika ku fyo muletontonkanya. Kuti mwaumfwa kuli wene, te fyo? 1090 01:59:16,801 --> 01:59:18,934 Ukufuuta inshila yakwe mu, 1091 01:59:19,195 --> 01:59:20,588 ukukufumyapo. 1092 01:59:20,762 --> 01:59:22,503 Bushe mwalishiba ukuti bongobongo kuti yafiita? 1093 01:59:24,461 --> 01:59:26,246 Elenganyeni ukukalipa ukwakulisha 1094 01:59:26,420 --> 01:59:27,812 mu kati ka cishilano uwa mutwe wenu. 1095 01:59:28,422 --> 01:59:29,336 Uyo ni wene. 1096 01:59:29,510 --> 01:59:31,076 Uli uwa buwelewele. 1097 01:59:31,251 --> 01:59:33,427 Tacili icacine. Tacili ica cine cine. 1098 01:59:33,601 --> 01:59:36,343 Ca cine tefyo cili, kanshi mulandu nshi ukulwisha? 1099 01:59:36,517 --> 01:59:38,475 Ufwile ukufumyapo ukufuma ku cine cine ica bufi 1100 01:59:38,649 --> 01:59:40,434 pakuti mubikepo ku cipya. 1101 01:59:40,608 --> 01:59:42,175 Umo uwakosa nga nshi. 1102 01:59:42,349 --> 01:59:43,959 Uli uwa buwelewele. 1103 01:59:44,220 --> 01:59:45,482 Nasumina ukuti watontonkenyepo Tanaishibe pa lwa 1104 01:59:45,656 --> 01:59:47,441 ukukanacenjela kobe ukunono na bamayo. 1105 01:59:47,702 --> 01:59:49,225 Awe! 1106 01:59:49,399 --> 01:59:51,401 E ico, te ine fye . alishibe pali ici, 1107 01:59:51,575 --> 01:59:53,273 Nalengele ukuti cibe fyo. 1108 01:59:53,447 --> 01:59:55,710 Nalilembele mu citabo cenu ilyo twakupangile. 1109 01:59:57,320 --> 01:59:58,974 Bushe mulelandapo shani? 1110 01:59:59,235 --> 02:00:00,889 Isukulu lya pa muulu nshi Bushe mwaile ku? 1111 02:00:02,499 --> 02:00:03,805 Ukusansa kwa nshila. 1112 02:00:05,285 --> 02:00:06,547 Ni cipatala nshi mwafyelwe mu? 1113 02:00:07,678 --> 02:00:10,594 Umutima Uwalubuka. 1114 02:00:10,768 --> 02:00:12,770 - Kabili ni bushiku nshi mwafyelwe? - Ubushiku bwa 7 Novemba. 1115 02:00:12,944 --> 02:00:16,818 Awe, cali ni nshiku shitatu ishapitapo, . mwibukisha? 1116 02:00:16,992 --> 02:00:18,689 Mwacibomfya mweka mu ca kulya ca ku Mexico 1117 02:00:18,863 --> 02:00:21,301 kabili abapeela ifya kulya bonse . mwaimbile Ubushiku bwa Kufyalwa Ubwasuma. 1118 02:00:21,475 --> 02:00:23,694 Twalimupangile nge bumba. 1119 02:00:23,868 --> 02:00:25,566 Twalilembele ifyakumanina . ilyashi lya mweo wenu, 1120 02:00:25,740 --> 02:00:28,395 kabili abikile amano kuli ci . pa fiputulwa ifingi 1121 02:00:28,569 --> 02:00:30,310 ukukukoselesha mu kuba. 1122 02:00:32,877 --> 02:00:34,227 Muli Tulpa wesu. 1123 02:00:34,792 --> 02:00:37,491 Umuntu Wesu Uwabulamo. 1124 02:00:37,665 --> 02:00:41,408 Ukutontonkanya pamo no kubika amano ukubikako ne nshita kulingana no mubili. 1125 02:00:43,540 --> 02:00:44,498 Umubili wenu. 1126 02:00:47,936 --> 02:00:50,286 Twaliesha inshita imo ilyo . lelo alifililwe. 1127 02:00:50,460 --> 02:00:51,722 Icilangililo kuti . ukwingila fye 1128 02:00:51,896 --> 02:00:55,465 ukupitila mu miputule uwa bulanda, ubulanda, no mulandu. 1129 02:00:55,639 --> 02:00:58,512 Umwenso. Ico eco twalibulishe. 1130 02:00:58,686 --> 02:00:59,600 Talala. 1131 02:00:59,774 --> 02:01:01,645 E ico twakukuulile muli iyo nshila. 1132 02:01:02,777 --> 02:01:04,561 Talala! 1133 02:01:04,735 --> 02:01:07,260 Nicinshi icabipisha ifyo fyalicitikepo kuli imwe? 1134 02:01:09,349 --> 02:01:12,134 Twalililenipo. Kuti mwacilanda. 1135 02:01:15,398 --> 02:01:17,270 Ukufuuta iwe! 1136 02:01:20,969 --> 02:01:23,493 Yali ni mfwa ya . Allison na Henry, te fyo? 1137 02:01:29,064 --> 02:01:31,284 Imfwa ya mukashi obe . na mwana. 1138 02:01:36,550 --> 02:01:38,334 Kabili ni kwi wali 1139 02:01:39,422 --> 02:01:41,294 ilyo balemufwaya sana? 1140 02:01:43,034 --> 02:01:46,299 Tapali ifyo mucita cili mu maka yenu. 1141 02:01:46,473 --> 02:01:49,084 Teti mucite ifyo mwasalapo mwe bene. 1142 02:01:49,345 --> 02:01:52,305 Tamuli muntu wenu umwine. Uli muntu wesu. 1143 02:01:55,438 --> 02:01:57,875 Lelo bushe te fyo ukutuusha, mu cine cine? 1144 02:01:58,049 --> 02:02:00,574 Bushe te fyo mulefwaya ifingi nangu cibe fyo? 1145 02:02:00,748 --> 02:02:02,315 Kanshi lekenifye fiye. 1146 02:02:03,881 --> 02:02:07,885 Bushe te kuti cibe icayanguka ukuleka fye? 1147 02:02:08,059 --> 02:02:10,453 Ukufuma pa cibumba e mwafuma umuntu. 1148 02:02:10,627 --> 02:02:12,890 Ukufuma ku mwaume . ifiisa amatontonkanyo yakwe. 1149 02:02:13,064 --> 02:02:14,892 Ukufuma ku matontonkanyo yakwe . ukufika ku filoto. 1150 02:02:15,066 --> 02:02:16,764 Ukufuma ku filoto . ukufika amaka. 1151 02:02:18,505 --> 02:02:19,897 ...amatontonkanyo yaisa mu filoto. 1152 02:02:20,071 --> 02:02:22,465 Ukufuma ku filoto . ukufika amaka. 1153 02:02:22,639 --> 02:02:24,641 Ukufuma ku maka . ukufika ku cibumba. 1154 02:02:24,815 --> 02:02:27,165 Ukufuma pa cibumba e mwafuma umuntu. 1155 02:02:27,427 --> 02:02:29,472 Ukufuma ku mwaume . ukufika amatontonkanyo yakwe. 1156 02:02:29,646 --> 02:02:31,822 Ukufuma ku matontonkanyo yakwe . ukufika ku filoto. 1157 02:02:31,996 --> 02:02:32,910 Ukufuma ku filoto . 1158 02:02:33,084 --> 02:02:34,608 ukufika amaka. 1159 02:02:36,697 --> 02:02:38,873 Bushe kuli umuntu umo pano? 1160 02:02:39,047 --> 02:02:42,355 Nga uli pano nomba, ukuilanga we mwine. 1161 02:02:43,530 --> 02:02:45,401 Ipanga we mwine uwaishibikwa kuli ifwe. 1162 02:02:48,056 --> 02:02:49,274 Tuleumfwa kuli imwe. 1163 02:02:52,103 --> 02:02:53,453 Tulekutika. 1164 02:02:54,018 --> 02:02:55,672 Ilangisheni mwe bene. 1165 02:02:57,848 --> 02:02:59,372 Ilangisheni mwe bene. 1166 02:03:00,460 --> 02:03:01,809 Tulekutika. 1167 02:03:04,594 --> 02:03:05,856 Ilangisheni mwe bene. 1168 02:10:35,392 --> 02:10:37,394 Mwatuma. Tulapokelela. 1169 02:10:37,568 --> 02:10:39,962 Mwatuma. Tulapokelela. 1170 02:10:42,962 --> 02:10:46,962 Ukubomfya www.umutwe wa lyashi.com